-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Hierba nudosa
Fallopia sachalinensis , F. x bohemica , F. japonica & Persicaria wallichii
Updated Oct 12, 2024
Hacer una identificación positiva
- Existen varias especies de poligonáceas invasoras relacionadas: la gigante, la híbrida, la itadori (o japonesa) y la del Himalaya.
- Han escapado de los paisajes y se están extendiendo a nuevas áreas. El manejo es el mismo para todas.
- Las plantas de poligonáceas viven muchos años (son perennes). Son plantas de hojas anchas parecidas a arbustos que crecen hasta 1,20 a 4,50 m de altura cada año.
- La poligonácea tiene hojas grandes, ovaladas o en forma de corazón. Sus tallos son largos, huecos y segmentados como el bambú.
- Para identificar la poligonácea en invierno, busque grupos de tallos altos y rojizos con segmentos parecidos al bambú.
- Se propagan rápidamente con raíces, trozos de tallos y semillas. La poligonácea domina un área cuando no se maneja.
Especies: Hierba nudosa (invasora)
David J. Moorhead, University of Georgia, Bugwood.org
Las hojas se alternan entre sí a lo largo de los tallos rojos. Pueden crecer hasta 15 pulgadas de largo y 11 pulgadas de ancho.
Especies: Hierba nudosa (invasora)
Barbara Tokarska-Guzik, University of Silesia, Bugwood.org
Las hojas de la Hierba Nudosa varían en tamaño como se muestra en la foto.
Especies: Hierba nudosa (invasora)
Jan Samanek, Phytosanitary Administration, Bugwood.org
Los tallos son largos, huecos y segmentados como el bambú. Crecen entre 1,20 y 4,50 metros de altura y suelen ser arqueados.
Especies: Hierba nudosa (invasora)
John Cardina, The Ohio State University, Bugwood.org
La hierba nudosa se propaga mucho más allá de los brotes con estructuras de raíces subterráneas (rizomas). Los tallos y los trozos de raíces rotos o cortados de plantas enraizadas pueden dar lugar a nuevas plantas.
Especies: Hierba nudosa (invasora)
Barbara Tokarska-Guzik, University of Silesia, Bugwood.org
En otoño e invierno, los tallos de la hierba nudosa mueren y permanecen en pie. A principios de la primavera, el nuevo crecimiento emerge del suelo.
Comparación de las hojas de especies invasoras de Knotweed
Especies: Hierba gigante, híbrida, japonesa y del Himalaya
Centro Nacional de Datos sobre Biodiversidad
La foto muestra una comparación de hojas de la hierba gigante, híbrida, japonesa y del Himalaya en escala de centímetros. Divida la cantidad de centímetros en el gráfico por 2,54 para convertir a pulgadas.
ESPECIES SIMILARES: OTRAS ESPECIES DE KNOTWEED Y POKEWEED
Especies: “Nudos” maleza
Lynn Sosnoskie, University of Georgia, Bugwood.org
Hay muchas otras plantas con el nombre común de «hierba nudosa», incluida la Polygonum que se muestra en la foto. Estas plantas malezas son comunes y, a veces, abundantes.
Different risks or methods
Las especies de poligonáceas no son tan dañinas como las poligonáceas (invasoras) que se detallan en esta página. Contrólelas en jardines, paisajes y huertos según sea necesario.
Especies: Hierba carmín
Weston Miller, Oregon State University
La hierba carmín (Phytolacca americana) también es una planta invasora. Al igual que las poligonáceas (invasoras), la hierba carmín tiene tallos huecos y rojos. Las hojas son grandes y tienen una forma similar.
Las flores de la hierba carmín son más pequeñas y abundantes. Las flores crecen hacia arriba a lo largo del tallo. En comparación, la hierba carmín tiene flores colgantes. La hierba carmín forma bayas, mientras que las poligonáceas no.
Take action
La hierba carmín es una especie de planta invasora que se propaga a través de las aves que comen sus bayas. Tome medidas para controlar la hierba carmín en las propiedades que administra.
Hierba nudosa Benefits
- Las flores de la hierba nudosa atraen a los polinizadores, especialmente a las abejas. Los apicultores elaboran productos a base de miel de hierba nudosa.
- La hierba nudosa japonesa y las especies relacionadas son comestibles. Los tallos tiernos se cosechan a principios de la primavera y se cocinan como los espárragos.
Coma únicamente plantas silvestres comestibles que identifique correctamente. Lávese bien antes de comer. Coma únicamente plantas silvestres de su propiedad. No coma plantas que hayan sido rociadas con productos químicos o que crezcan en los bordes de las carreteras. Considere si el suelo donde crece la planta ha sido contaminado.
Hierba nudosa Risks
- La hierba nudosa se propaga rápidamente y es difícil de controlar.
- Suprime y desplaza a las plantas nativas. La hierba nudosa domina una zona si no se controla.
- Aumenta la erosión en las riberas de los ríos, las riberas de los arroyos y los terraplenes.
- Puede dañar el pavimento y los sistemas sépticos.
Risk Card
Does it cause harm?
Adultos y niños
None
Propiedad
High
Domina un área cuando no se la controla
Mascotas
None
Molestia
High
Difícil de controlar
Ambiente
High
Se está extendiendo rápidamente a nuevas áreas y tomando el control
Acción muy recomendada
Tome medidas para denunciar y controlar esta maleza invasora
Tomar medidas
Si tiene la planta de la poligonácea en una propiedad que administra, infórmelo. Tome medidas para controlarla de inmediato.
¿Debo tomar medidas?
Sí. Elimine las plantas individuales y las pequeñas áreas de la hierba nudosa antes de que se conviertan en un problema mayor. Tanto las áreas pequeñas como las grandes requieren varios años de atención para controlarlas.
¿Qué pasa si no hago nada?
La hierba nudosa se propaga rápidamente y es difícil de controlar. Invade grandes áreas rápidamente.
Prevenir la maleza nudosa
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Monitoreo continuo
- Busque brotes a una distancia de hasta treinta pies del centro de la parcela.
- Los tallos de la hierba nudosa crecen fácilmente a través del mantillo o los desechos.
- Planifique acciones de control en invierno o principios de primavera y la eliminación de flores en verano. Continúe monitoreando el área todos los años.
Weston Miller, Oregon State University
Elimine la suciedad de los zapatos y el equipo
- Después de trabajar o viajar en un área con hierba nudosa, limpie sus botas y herramientas.
- Use un cepillo de alambre para eliminar toda la tierra que pueda contener semillas.
- Si conduce hacia un área con hierba nudosa, limpie su vehículo.
Weston Miller, Oregon State University
Replantar el área afectada
- Después de eliminar la poligonácea, las plantas deseables que estaban enterradas debajo de sus tallos suelen volver a crecer.
- Es necesario replantar cuando la eliminación de la poligonácea daña significativamente un sitio y quedan pocas o ninguna planta deseable.
- La replantación estabiliza la superficie del suelo y da sombra a las plántulas de poligonácea.
- Plantar con una variedad de especies nativas.
- Controlar las plantaciones anualmente para ver si hay nuevas plantas de poligonácea.
Carmen Hauser, iStock
Resiembra de áreas más grandes con asistencia técnica
- La hierba nudosa es difícil de eliminar de un área infestada. Resiembra de un área previamente infestada requiere planificación y esfuerzo.
- Cree un plan de revegetación plurianual. Los planes incluyen la preparación del sitio y los detalles de plantación, el cuidado de las plantas y el control de seguimiento de la hierba nudosa y otras malezas.
- Planifique al menos 2-3 años de monitoreo y mantenimiento.
- Su especialista local de extensión, el distrito de conservación de suelos y agua o un especialista profesional en revegetación pueden sugerir estrategias para su área.
Soluciones para la maleza nudosa
Detección temprana y respuesta rápida
- La mejor estrategia de control de la poligonácea es encontrar pequeñas áreas y controlarlas antes de que se conviertan en un problema mayor.
- Es fundamental controlar los rizomas subterráneos, no solo el crecimiento superior.
Eliminación física de plantas y métodos no químicos
- La extracción de plantas individuales y grupos pequeños de plantas puede proporcionar control. Puede ser necesario un control posterior.
- El pastoreo dirigido es una buena forma de eliminar el follaje de la poligonácea. Continúe con otros métodos para deshacerse de ella.
Herbicidas (herbicidas)
Los herbicidas controlan eficazmente la poligonácea cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Monitoreo y seguimiento
- Controle el área para ver si hay rebrotes. Busque brotes de poligonácea a principios de la primavera. Los brotes pueden aparecer a 10 pies o más del grupo. Tome las medidas necesarias.
- Si se permite que esta planta se establezca, las plantaciones son muy difíciles de controlar. Requiere un manejo anual para evitar que se propague.
- La poligonácea se propaga a través de las raíces y, a veces, de trozos de tallo. No mueva los desechos del jardín, el abono y la tierra contaminados. Deséchelos en la basura.
- Los trozos de raíz pueden desprenderse de las plantaciones a lo largo de arroyos y ríos. Estos pueden iniciar nuevos grupos río abajo.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Physically Remove |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Targeted Grazing |
Algo efectivo |
Riesgo bajo |
Recomendado |
C Control with Herbicides |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
D Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Physically Remove
Método no químico
Weston Miller, Oregon State University
Physically Remove
Recomendado
With small patches of 50 stems or less, dig out individual plants and sift the soil. The best time is August. Repeat as needed for at least three years.
Digging will not work with larger patches. Roots can extend 7-10 feet down and up to 20 feet away from the patch.
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo Remove all of the stems and root pieces. Dispose of the plants in the trash. Do not compost this invasive plant. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Hand digging may be practical for single knotweed plants or small patches. Follow-up control will be needed.
Ohio State Weed Lab , The Ohio State University, Bugwood.org
Weston Miller, Oregon State University
Knotweed Removal Tips
- Following root crown removal, you must return to the site to kill knotweed plants that sprout after digging.
- Mowing is not an effective control method. It creates stem fragments that may root and create new plants.
- Use of heavy equipment to remove knotweed should be done by professionals trained to remove this invasive plant. Plant fragments may be transported to new locations if equipment is not properly cleaned.
Soil Disturbance & Erosion
- Minimize soil disturbance as much as possible when removing knotweed.
- Regrade the soil after digging knotweed roots. Apply mulch (when appropriate).
- Take steps to prevent erosion as needed.
- Replant the area to shade knotweed seedlings.
B
Targeted Grazing
Método no químico
Scott Bauer, USDA Agricultural Research Service, Bugwood.org
Targeted Grazing
Recomendado
Goats are used by land managers to control invasive knotweed.
| ¿Funciona? | Algo efectivo
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Grazing is an effective way to reduce knotweed canopy. It won't kill the plants. The root crowns and rhizomes will need to be located and dug out. Regrowth may be treated with herbicides.
Grazing Knotweed Tips
- After livestock eat the plants, knotweed will grow new canes.
- Goats will eat desirable vegetation as well as the targeted weed.
- If you don’t own livestock, you’ll need to find and contract a service that performs vegetation management with animals.
- Contact professional pest control companies with experience grazing goats to control knotweed.
- Ask your Soil and Water Conservation District (Oregon) for referrals.
C
Control with Herbicides
Método químico: úselo con precaución
Chameleonseye, iStock
Control with Herbicides
Usar si es necesario
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Some herbicides are available for home use. A few are listed below. These active ingredients, used individually or in a mixture, are suggested chemical treatments to control invasive knotweed. Look for these chemical names in the “Active Ingredients” section of product labels.
- Dicamba
- Glyphosate
- Triclopyr
- Imazapyr
Suggested active ingredients are from the Pesticide Information Center Online (PICOL) Database. They are permitted for HOME use in Oregon. Read the label for application directions and effectiveness information.
ONLY professional pesticide applicators can use Restricted-Use Pesticides (RUP) that may be more effective. If you need further support, contact a licensed pesticide applicator.
Herbicide Application Tips
- Proper timing of herbicide sprays is important for them to be effective against invasive knotweeds.
- The most effective time to control knotweed ranges from mid-summer into early fall. This will vary with the product and the weather.
- Check for application timing on the label.
- Good coverage of foliage is critical for success.
- These ingredients will damage most plants and grasses. Don”t let the spray contact plants you want to keep.
- Knotweed may take several months to die after an herbicide application.
- Monitor the area for regrowth and re-treat every year, if needed.
- Using herbicides comes with real risks. ALWAYS read the entire label front to back. Review instructions even for brands you know.
Minimize the potential impact of herbicides to bees and other pollinators. Treat knotweed plants before or after they flower. If plants are flowering when you need to treat them, apply in the morning or evening when bees are less active. Avoid spraying pollinators directly. For more information, see OSU’s How to Reduce Bee Poisoning from Pesticides
Herbicide Application Requirements for Aquatic Areas
- Herbicides applied over or near a water body must be registered for aquatic use.
- Treating knotweed near aquatic areas requires specialized skills. This ensures the herbicide is applied effectively. It also protects waterways.
- Aquatic-use products are rarely sold at plant nurseries or garden centers. They are available through specialty pesticide dealers.
- Consult a licensed pesticide applicator or your local university extension agent before purchasing or using an aquatic herbicide product.
Consider hiring a licensed pesticide applicator to manage this invasive knotweed in aquatic areas.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
BrianLasenby, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayudará a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
No rociar en agua
- Es ilegal aplicar herbicidas en un arroyo o en un charco de humedal o de movimiento lento.
- Necesita un producto registrado para áreas acuáticas. Esto incluye vías fluviales, zanjas, desagües y otros lugares donde se acumula el agua.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
Proteger a los polinizadores
- Aplicar temprano en la mañana o en la noche cuando las abejas están menos activas.
- Mata las malas hierbas antes de que florezcan. Evite rociar plantas con flores.
- No rocíe sobre abejas o insectos.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Alerta de especies invasoras
- Las especies invasoras son especies no autóctonas que se propagan agresivamente y alteran el medio ambiente.
- Controlar la poligonácea es difícil y costoso.
- Haga su parte para controlarla en la propiedad que administra. Puede propagarse más allá de su propiedad y tener un impacto adverso en sus vecinos.
Si cree que ha encontrado la hierba nudosa en las áreas grises de este mapa, infórmelo a la línea directa de especies invasoras de Oregón al: 1-866-INVADER (1-888-468-2337) o utilice su formulario de denuncia en línea
Invasive species data @ 2022, iMapInvasives (NatureServe)
View Larger Map >
El mapa muestra la distribución de la Fallopia japonica (también conocida como Fallopia japonica) en Oregón. Si encuentra esta planta en una zona nueva (el color naranja muestra casos ya reportados), por favor, repórtelo
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y los escritores Jessica Green y J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares realizada por el Departamento de Horticultura de la OSU.
Referencias sobre la hierba nudosa
Identificación y control de la hierba nudosa invasora
King County, Washington
Hierbas nudosas invasoras
Programa de control de malezas nocivas del condado de King
Nudos de hojas
Agencia cooperativa de gestión de malezas de los 4 condados
Guía para la plantación de árboles y arbustos ribereños
Servicio de extensión de la OSU