-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Anillos de hadas de hongos
Several species of fungi cause fairy rings
Updated Oct 18, 2024
Hacer una identificación positiva
- La señal más evidente son los hongos que crecen en forma de anillo o semicírculo.
- El césped dentro del círculo puede debilitarse o morir.
- Las malezas de hoja ancha y las malezas herbáceas pueden invadir el área de césped dañada.
- Los anillos de hadas son más severos en suelos arenosos con baja fertilidad y en lugares donde los céspedes suelen sufrir estrés por sequía.
Especies:
"Hexenring in Freiberg" by unukorno is licensed under CC BY-SA 2.0
Un anillo o semicírculo de hongos que crecen en el césped es el signo más notable de un anillo de hadas.
Especies:
"Fairy ring with jet plane" by Anders Sandberg is licensed under CC BY-NC 2.0
El hongo descompone la materia orgánica y produce nitrógeno, que alimenta la hierba cercana y crea un anillo verde oscuro.
Especies:
"Turf fairy ring" by Scott Nelson is licensed under CC0 1.0
Puede haber un área de césped marrón y moribundo dentro del anillo de césped verde oscuro. Las malezas de hoja ancha y las malezas herbáceas pueden invadir el área de césped dañada.
Especies:
"Fairy Ring" by SimonLH64 is licensed under CC BY 2.0
El hongo puede impedir que el suelo absorba agua, lo que provoca la formación de un anillo de césped muerto donde crece el hongo.
Especies:
Jay Pscheidt, Oregon State University
El anillo de hongos puede expandirse hacia afuera durante varios años. Puede aparecer cerca de árboles vivos o en lugares donde antes había árboles.
Anillos de hadas de hongos Beneficios
- Los hongos que causan los anillos de hadas son descomponedores que ayudan a descomponer el material orgánico y reciclar los nutrientes.
- Algunos hongos (micorrizas) son socios beneficiosos para los árboles cercanos.
Anillos de hadas de hongos Riesgos
- El hongo dificulta la penetración del agua en el césped.
- El césped que se encuentra dentro de los anillos puede debilitarse o morir. Las malas hierbas y los pastos con malas hierbas pueden instalarse en el césped.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
Bajo
No ingieras hongos
Propiedad
Bajo
Mascotas
Bajo
Evitar que ingieran hongos.
Molestia
Some
Ambiente
Útil
Acción opcional
¿Tomar medidas?
Los anillos de hadas en los céspedes son comunes. Son de menor importancia y causan poco daño en los céspedes domésticos. Pueden desaparecer de repente.
Sin embargo, en los céspedes comerciales y en los campos de golf, los anillos de hadas son antiestéticos y la tolerancia a ellos varía.
¿Tengo que tomar alguna medida?
No. Puede dejar los anillos de hadas en el césped. Sin embargo, si no le gusta cómo se ven, tendrá que tomar alguna medida.
¿Qué pasa si no hago nada?
El anillo puede expandirse hacia afuera durante varios años. Puede debilitar el césped y permitir que se establezcan las malas hierbas.
Cómo prevenir los anillos de hadas de los hongos
Tom Cook, Oregon State University
Mantenga un césped saludable
- Un césped saludable evitará la aparición de hongos de anillos de hadas, pero estos pueden aparecer de todos modos.
- Brinde el cuidado adecuado, incluido el riego y la fertilización. Los pastos del césped necesitan pleno sol para prosperar.
- Airee el suelo para que el agua penetre mejor.
- Elimine la paja si se acumula más de ½ pulgada.
- Elimine la materia orgánica subterránea, como los tocones de los árboles, de los que se alimenta el hongo.
CÓMO DESHACERSE DE LOS ANILLOS DE HADA DE LOS HONGOS EN EL CÉSPED
- Physically remove mushrooms and their food source.
- Aerate, water, feed and reseed the lawn
- Remove fungal mass from soil
- Treat with fungicides that are available for suppression of fairy rings.
- After any treatment, fairy rings may become re-established over a period of years.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Physically remove mushrooms |
Algo efectivo |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Airear, regar, abonar y volver a sembrar el césped. |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
C Eliminar la masa de hongos del suelo |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
D Métodos químicos |
Algo efectivo |
Riesgo moderado |
No Recomendado |
|
E Si usa fungicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Retire físicamente los hongos y su fuente de alimento.
Método no químico
"Urban Mushroom #32" by /dave/null is licensed under CC BY-NC 2.0
Retire físicamente los hongos y su fuente de alimento.
Recomendado
- Rastrille o corte los hongos para que el césped luzca mejor. Este es un tratamiento cosmético temporal.
- Retire la materia orgánica subterránea de la que se alimenta el hongo, como tocones de árboles y sistemas de raíces de árboles muertos.
| ¿Funciona? | Algo efectivo |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Algunas acciones requieren mucho esfuerzo, como desenterrar tocones de árboles.. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
B
Airear, regar, abonar y volver a sembrar el césped.
Método no químico
"Aeration cores on lawn" by Guipozjim is licensed under CC BY 3.0 via Wikimedia Commons
Airear, regar, abonar y volver a sembrar el césped.
Recomendado
- Airee el suelo para que el agua penetre mejor.
- Riegue la zona en profundidad. Se puede utilizar un humectante similar al del césped para ayudar a que el suelo retenga la humedad.
- Después de regar, vuelva a sembrar las zonas afectadas.
- Fertilice y riegue la zona para promover un crecimiento vigoroso del césped.
| ¿Funciona? | Eficaz Ayudar a que el césped crezca mejor reducirá el efecto del hongo. Los agentes humectantes se utilizan habitualmente en los campos de golf. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
C
Eliminar la masa de hongos del suelo
Método no químico
"Myceliuim" by UnconventionalEmma is licensed under CC BY-NC 2.0
Eliminar la masa de hongos del suelo
Recomendado
- En casos extremos, elimine las raíces de las hierbas que contienen una masa algodonosa de micelio.
- Cave hasta 30 cm y de 30 a 60 cm a cada lado del anillo.
- Mezcle los 15 a 20 cm superiores de tierra con un motocultor.
- Vuelva a sembrar o coloque césped nuevo en el área.
| ¿Funciona? | Eficaz |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
D
Métodos químicos
Método químico: úselo con precaución
iStock
Métodos químicos
No Recomendado
- Se encuentran disponibles productos fungicidas para los anillos de hadas de hongos. Existe información limitada sobre su eficacia.
- Los fungicidas no modifican las condiciones del suelo que sustentan los anillos de hadas de hongos.
- Los administradores de césped de campos de golf utilizan fungicidas para evitar que crezcan los anillos de hadas de hongos. Este método NO SE RECOMIENDA para la mayoría de las situaciones de césped residencial y comercial.
| ¿Funciona? | Algo efectivo |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Bajo esfuerzo |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de fungicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se produce sin el uso de fungicidas. Puede estar expuesto a un fungicida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Si usa fungicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
FangXiaNuo, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los fungicidas?
- Tiene información detallada sobre cómo usar el producto de manera correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Ofrecen instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayuda a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad sobre fungicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin. Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Los productos fungicidas a menudo requieren gafas protectoras. Las gafas no son suficientes.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que se puede aplicar.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
The Label is the Law
ALWAYS read the label before using fungicide products. The label is a legal document that provides information on how to safely use the fungicide. This helps avoid harm to human health and the environment. Using a fungicide in off-label ways is illegal. It can result in legal enforcement actions.
READ THE LABEL & Follow Instructions
It has instructions to protect you and the environment.
- Labels are different for every product and they often change over time.
- Use a magnifying glass for small print.
- Pay attention to CAUTION, WARNING, and DANGER statements.
- Pay attention to the PRECAUTIONARY STATEMENTS.
- The law states you must read and follow fungicide instructions.
Protect Yourself
Eye, skin & lung irritants
- Wear the correct personal protection equipment. The right gear often includes chemical-resistant gloves, safety glasses, a long-sleeve shirt, pants, socks, and shoes.
- Mix fungicide products outdoors or in a well-ventilated area.
- Wash hands after you mix or apply fungicides and before smoking or eating.
- Wash clothes worn while mixing and applying fungicides separately from all other laundry.
Protect Children & Pets
Children and pets are at risk if they eat or touch the plant before fungicides dry.
- Keep them away during and after applying fungicides (read label for how long).
- Remove toys and pet dishes from yard before applying.
- Don’t track fungicide products into home on shoes or clothes.
Protect Pollinators
- Apply early morning or evening when bees are less active.
- Avoid spraying flowering plants, if possible.
- Don’t spray on bees or insects.
Storage & Disposal
- Store out of the reach of children and pets.
- Store in a cool and dry place.
- Never pour down any drain.
- If you mix too much, apply it rather than storing it.
- Don’t put fungicide containers in the trash unless instructed by the label.
- Take unused fungicides to a hazardous waste facility.
Call 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) to find out where to dispose of pesticides.
For the Portland metro region in Oregon, contact Metro’s Recycling Information. Call 503-234-3000, email or visit Metro’s website
More about:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Para obtener información detallada sobre cómo mantener un césped saludable, consulte:
Contenido proporcionado por Signe Danler y Weston Miller. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
REFERENCIAS SOBRE EL ANILLO DE HADAS DE LOS HONGOS
Césped y césped: anillo de hadas y hongos
Manuales de manejo de plagas del noroeste del Pacífico
Hojas informativas de Hortsense: Césped y césped: anillo de hadas y hongos
Extensión de la Universidad Estatal de Washington
¿Anillos de hadas en mi césped? Ask Extension
Enfermedades del césped: prevención y control
MIP de la Universidad de California
Hongos del césped y anillos de hadas
Jardín Botánico de Misuri
Anillo de hadas en el césped
Extensión del estado de Carolina del Norte