-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Diente de león
Taraxacum officinale
Updated Oct 03, 2024
Hacer una identificación positiva
El diente de león (Taraxacum officinale) es una planta de bajo crecimiento con flores amarillas que forman bolas de semillas. Las plantas de diente de león viven muchos años (son perennes).
Especies: Diente de león
Elekes Andor, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Las hojas y las flores amarillas crecen a partir de una raíz primaria. Las flores amarillas miden entre 2,5 y 5 cm y crecen en tallos individuales.
Especies: Diente de león
Lynn Sosnoskie, University of Georgia, Bugwood.org
Las plantas de diente de león tienen hojas dentadas que crecen entre 5 y 25 cm de largo. Las hojas parecen dientes de león (el nombre francés es “dent de lion”).
Especies: Diente de león
Joseph O'Brien, Joseph O'Brien, Bugwood.org
Las flores maduran y forman una bola de semillas (cabeza de semilla). Las semillas se desprenden y flotan hacia nuevos lugares. Cuando las semillas caen en el suelo expuesto, brotan y crecen nuevas plantas.
Especies: Diente de león
Weston Miller, Oregon State University
La raíz principal, larga, de 6 a 18 pulgadas, debe eliminarse o matarse, o la planta volverá a crecer.
Look-Alike: Catsear
Especies: Catsear
Chris Evans, University of Illinois, Bugwood.org
Catsear (Hypochaeris radicata) is also known as hairy cat’s ear or false dandelion. It looks similar to dandelion. Catsear’s leaves are textured and hairy. Dandelion leaves are smooth without hairs. Solutions for dandelion also work for catsear.
Especies: Catsear
"starr-080317-3623-Hypochoeris_radicata-flowers-Makawao-Maui" by Starr Environmental is marked with CC BY 2.0.
Catsear grows long, slender, branching stems with yellow flowers 24 to 32 inches from the ground. Dandelion has one flower per stem.
Especies: Catsear
Weston Miller, Oregon State University
Dandelion (left) and catsear (right) growing side by side in sidewalk crack.
Diente de león Benefits
- Las flores del diente de león proporcionan néctar y polen a los polinizadores, como las abejas.
- Las hojas, flores y raíces del diente de león son comestibles si no se rocían con un herbicida.
Coma únicamente plantas silvestres comestibles que identifique correctamente. Lávese bien antes de comer. Coma únicamente dientes de león de su propiedad. No coma dientes de león que hayan sido rociados con productos químicos o que crezcan en los bordes de las carreteras. Considere si el suelo donde crece la planta podría haber sido contaminado.
Diente de león Risks
- El diente de león es una maleza común en céspedes y jardines.
- Se propaga rápidamente por semillas.
- El diente de león suele dominar una zona cuando no se controla. Crece en malas condiciones del suelo.
Risk Card
Does it cause harm?
Adultos y niños
Some
Atrae abejas y es un problema para personas alérgicas.
Propiedad
Low
Mascotas
None
Molestia
Some
Ambiente
Helpful
Fuente de alimento para los polinizadores
Acción opcional
¿Tomar medidas?
El diente de león es una maleza muy común y la gente tiene diferentes opiniones sobre ella.
¿Tengo que tomar alguna medida?
- Puede dejar el diente de león en paz.
- Si no quiere que crezca en una zona, tendrá que tomar alguna medida.
- Si tiene vecinos que no toleran el diente de león, sea un buen vecino y evite que el diente de león produzca semillas en su propiedad.
¿Qué pasa si no hago nada?
- El diente de león se propaga por medio de semillas que flotan en el aire hacia nuevas ubicaciones. Las semillas brotan y crecen en el suelo expuesto.
- Se apodera de áreas abandonadas.
Prevenir el diente de león
Ohio State Weed Lab, The Ohio State University, Bugwood.org
Comprueba si el diente de león vuelve a crecer
- Después de controlar el diente de león, vuelve al lugar después de varios meses para ver si las plantas vuelven a crecer.
Bruce Ackley, The Ohio State University, Bugwood.org
Controle si hay plántulas de diente de león y si ha vuelto a crecer
- Cuando remueve el suelo en actividades de jardinería o de administración de la propiedad, las semillas de malezas que se encuentran en el suelo saldrán a la superficie. Es probable que broten muchas malezas.
- Controle las áreas para ver si hay malezas nuevas varias semanas después de haber remuevedo el suelo.
OSU Turfgrass Management Program
Cultiva un césped denso
- Un césped sano da sombra a las semillas de malezas y evita que crezcan. Aplique semillas de césped sobre céspedes existentes (resiembra) donde el césped es escaso.
- Resiembre todos los años o según sea necesario para mantener un césped denso. El agua y la nutrición también son importantes.
Weston Miller, Oregon State University
Use productos para parches de césped y vuelva a sembrar
- Las semillas de malezas brotan y echan raíces en el suelo desnudo.
- Cubra los espacios desnudos con productos para parches de césped. Estos combinan semillas, fertilizantes y mantillo. O esparza semillas de césped.
Neil Bell, Oregon State University
Plante densamente en los jardines
- Cubra el suelo desnudo en las áreas del jardín con vegetación.
- Las plantas deseadas darán sombra al suelo y mantendrán alejadas las malezas.
Neil Bell, Oregon State University
Use mantillo en los jardines
- El mantillo ayuda a evitar que las semillas de diente de león germinen. Cubra el área entre las plantas deseadas con virutas de madera o mantillo de corteza.
- El mantillo evita que las semillas de malezas se posen en el suelo y crezcan. Reponga la capa de mantillo según sea necesario a un mínimo de 3 pulgadas de profundidad.
Soluciones para el diente de león
Eliminar físicamente las plantas
Desenterrar las plantas de diente de león de raíz es eficaz. La eficacia depende de la cantidad de raíz que se elimine. El diente de león puede volver a crecer a partir de trozos de raíz que quedan en el suelo.
Herbicidas (herbicidas)
Los herbicidas (herbicidas) controlan eficazmente el diente de león cuando se utilizan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Monitoreo y seguimiento
- El diente de león se propaga por semillas que flotan en el viento. Es de esperar que crezcan nuevas plantas de diente de león en áreas con suelo expuesto.
- Después de quitar el diente de león, crecerán nuevas plantas en el mismo lugar a menos que tome medidas para evitarlas.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Physically Remove |
Muy eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B 2,4-D Herbicide for Lawns |
Muy eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
C Glyphosate Herbicide for Non-lawn Areas |
Muy eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
D Organic Herbicides |
Algo efectivo |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
E Weed Preventer Herbicides |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
F Weed & Feed (Herbicide & Fertilizer) |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Avoid |
G Homemade Weed Killers |
Algo efectivo |
Riesgo moderado |
No Recomendado |
|
H Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Physically Remove Plants
Método no químico
Weston Miller, Oregon State University
Physically Remove Plants
Recomendado
Digging out dandelion plants and roots with hand tools is effective.
| ¿Funciona? | Muy eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Dig out individual plants. Follow up by applying grass seed to fill in gaps. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Remove dandelion plants by digging out the plant and long root.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Dandelion Removal Tips
- Dandelion can be managed any time of year. Digging the plants is easiest when the soil is moist.
- Monitor the spot for regrowth. Dig out plants as they regrow.
Soil Disturbance and Erosion
- Minimize soil disturbance as much as possible.
- Regrade the soil after digging dandelion roots. Apply mulch (when appropriate).
- Take steps to prevent erosion as needed.
- Replant the area to shade dandelion seedlings.
B
2,4-D Herbicide for Lawns
Método químico: úselo con precaución
Weston Miller, Oregon State University
2,4-D Herbicide for Lawns
Usar si es necesario
Lawn-specific products with active ingredient 2,4-D effectively control dandelion and other broadleaf weeds without damaging lawns when used according to directions.
| ¿Funciona? | Muy eficaz Use preventive measures for best results. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Spot-spray individual weeds or spread over the entire lawn for many weeds. Follow up by applying grass seed to fill in gaps. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Products that contain the active ingredient 2,4-D effectively kill dandelion and other broadleaf weeds without damaging lawns. Look for these chemical names in the “Active Ingredients” section of product labels.
Weston Miller, Oregon State University
HERBICIDE Application Tips
- Spray individual plants in lawns that contain few dandelion plants when hand removal is not an option.
- For lawns that contain many dandelion plants, consider applying herbicide such as 2,4-D over the entire lawn. This application will kill most of the broadleaf plants in the treated area.
- Read and understand the DIRECTIONS FOR USE section of the product label before reseeding or replanting the treated area.
- Reseed the spot-treated areas with grass seed or lawn patch.
- If there are many weeds, consider a total lawn replacement. See Practical Lawn Establishment and Renovation (OSU Extension Service).
Some products with 2,4-D (ester formulations) become a vapor when applied on hot days. The vapor can damage nearby plants. Check the label for temperature limits.
C
Glyphosate Herbicide for Paving & Landscape Areas
Método químico: úselo con precaución
StockSolutions, iStock
Glyphosate Herbicide for Paving & Landscape Areas
Usar si es necesario
Herbicides with the active ingredient glyphosate control dandelion when used according to directions.
| ¿Funciona? | Muy eficaz Use preventive measures for best results. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Spot-spray individual weeds. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Products that contain the active ingredient glyphosate effectively control dandelion. Look for this chemical name in the “Active Ingredients” section of product labels.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Application Tips
- Use sprayer nozzles that make large droplets to avoid contact with desirable plants from fine mist.
- Spray individual dandelion plants when hand removal is not an option.
- Glyphosate will damage grass and should not be used to spot-spray dandelion in lawns unless you plan to reseed or apply lawn patch. It can be used for lawn renovations. See Practical Lawn Establishment and Renovation OSU Extension Service).
- Replant landscape plants to fill in gaps where dandelion may grow.
- Read and understand the DIRECTIONS FOR USE section of the product label before reseeding or replanting the treated area.
- Or apply mulch after dandelion plants die, to cover bare soil and keep new weeds from growing.
Products with glyphosate will damage most grasses and broadleaf plants. Don’t let spray get near plants you want to keep.
D
Organic Herbicides
Método químico: úselo con precaución
Weston Miller, Oregon State University
Organic Herbicides
Usar si es necesario
Organic herbicides are regarded as “contact” weed killers. They damage plant tissue that directly contacts the spray.
| ¿Funciona? | Algo efectivo
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Repeat application is required to kill established dandelion plants. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado Herbicides come with real risks. ALWAYS read the entire label front to back. Review instructions even for brands you know. |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Organic herbicides are useful to kill seedlings of dandelion and other weeds. They don’t kill established dandelion plants in a single application.
Weston Miller, Oregon State University | Bruce Ackley, The Ohio State University, Bugwood.org (lower right)
Packaging / Marketing Clues (many brands)
Organic herbicides are derived from natural products. Look for terms such as “For Organic Gardening” (upper right) and “Eliminates unwanted vegetation quickly” as shown in the photo on the left. Also, look for terms such as “fast acting” and “burns weeds on contact.”
Benefits
- Organic herbicides are useful for killing small seedlings of dandelion and other weeds as shown in the photo above at lower right.
Drawbacks
- Ingredients only burn leaves on contact. They don’t travel in the plant to kill the roots of perennial plants such as dandelion.
Some organic herbicide ingredients can cause eye damage. Wear safety glasses when handling or applying. “Ready to Use” products pose less risk than concentrated products that have to be mixed.
Example Active Ingredients
Look for “Active Ingredients” on the product label. Here are some example ingredients:
- Caprylic acid and capric acid (listed in photo above on the left)
- Acetic acid
- Ammoniated soap of fatty acids (herbicidal soap)
- Iron HEDTA
- Citric acid
- Clove oil
E
Weed Preventer Herbicides
Método químico: úselo con precaución
Weston Miller, Oregon State University
Weed Preventer Herbicides
Usar si es necesario
Weed preventer products keep weed seeds from sprouting when used according to the label instructions.
| ¿Funciona? | Eficaz They work to keep weed seeds from sprouting, but must be applied over and over for bare-soil areas. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Weed preventer products have to be applied repeatedly over time. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Weed preventer products don’t address the underlying cause of dandelion problems: seeds sprouting on exposed soil. Use plants or mulch to cover the soil instead.
Weston Miller, Oregon State University
Packaging / Marketing Clues (many brands)
The example product label highlights “Stop Weeds Before They Start.” The label also highlights active ingredient trifluralin.
Benefits
- Weed preventer products effectively keep dandelion and other weed seeds from sprouting in bare ground and lawn areas when used according to the label instructions.
Drawbacks
- Weed preventers have to be applied over and over to keep weeds from growing in bare-ground areas.
Recommended Methods
- Hand-pull or spot-spray weeds as needed.
- For lawns, apply grass seed or lawn patch products to bare spots.
- For landscapes, cover bare soil with 3 inches of mulch or grow desired plants to crowd out weeds.
F
Weed & Feed (Herbicide & Fertilizer)
Método químico: úselo con precaución
Weston Miller, Oregon State University
Weed & Feed (Herbicide & Fertilizer)
Avoid
“Weed & feed” products combine weed killers (herbicides) and fertilizer in the same package. They are intended for use on lawns.
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Spread over the entire lawn area with fertilizer spreader. Follow up by applying grass seed to fill in gaps. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Avoid weed & feed products, if possible. They often include more ingredients than your lawn needs at any one point in time. With lawn chemicals, aim to use only what you need to protect water quality.
Weston Miller, Oregon State University
Packaging / Marketing Clues (many brands)
The photo shows an example weed & feed product label. The label states “Kills Down to the Root” and “Greens Lawns.” Contains the active ingredient 2,4-D and other ingredients.
Benefits
- Weed & feed products effectively kill dandelion and other weeds when used according to the label instructions.
Drawbacks
- The best time to apply fertilizer is not always the best time to apply herbicide.
- Also, spreading herbicide over the entire lawn is often not necessary.
The herbicide ingredients in some weed & feed products can damage nearby trees and shrubs (bushes). If tree or shrub roots extend under your lawn, avoid using weed & feed products in the root zone of desired plants.
Recommended methods
- Hand-pull or spot-spray weeds as needed.
- Apply grass seed or lawn patch products to the areas where you dig up weeds.
G
Homemade Weed Killers
No Recomendado
iStock
Homemade Weed Killers
No Recomendado
Homemade mixtures with vinegar, soap, or other ingredients are not recommended for use as a weed killer (herbicide).
| ¿Funciona? | Algo efectivo Homemade mixtures have not been tested in terms of effectiveness. How will you know if it works? |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Make solution and apply to weeds. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado There aren’t standard safety instructions for homemade weed killers. You could harm yourself, desired plants, or the environment. |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using homemade solutions to kill weeds includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to homemade weed killer if you:
Homemade weed killers don't have safety instructions. How will you know how to keep yourself, desired plants, and the environment from harm? |
More About Homemade Weed Killers
- Homemade weed killers with ingredients such as soap and vinegar work like contact herbicides. They burn leaves of plants they contact, which can kill young, annual weeds.
- Homemade weed killers won’t kill established, perennial plants such as dandelion with one treatment. Perennial plants will regrow new leaves after the leaves are burned by homemade weed killers.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
FangXiaNuo, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta ayuda a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para los herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indica que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
Proteger a los polinizadores
- Aplicar temprano en la mañana o en la noche cuando las abejas están menos activas.
- Mata las malas hierbas antes de que florezcan. Evite rociar plantas con flores.
- No rocíe sobre abejas o insectos.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y los escritores Jessica Green y J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares realizada por el Departamento de Horticultura de la OSU.
REFERENCIAS SOBRE EL DIENTE DE LEÓN
Pautas para el manejo del diente de león
Manejo integrado de plagas de la Universidad de California
Diente de león
Universidad de Wisconsin Madison