-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Ranúnculo rastrero
Ranunculus repens
Updated Oct 03, 2024
Hacer una identificación positiva
- El ranúnculo rastrero es una planta herbácea (de hojas y tallos suaves) perenne (vive muchos años) con flores amarillas.
- Es una maleza muy extendida en el noroeste del Pacífico, especialmente al oeste de las montañas Cascade.
- Sus tallos crecen de 30 a 60 cm de alto, como se muestra en la foto de arriba.
- También se extiende por el suelo con tallos rastreros que echan raíces.
- El ranúnculo rastrero forma rodales densos. Desplaza a otras plantas herbáceas.
- Crece en una amplia gama de hábitats, incluidos pantanos, bordes de caminos, campos, jardines, césped y áreas abandonadas. Prefiere el suelo húmedo.
- Todas las partes de la planta son venenosas y pueden enfermar o matar al ganado. El ganado evita comerla, pero la consumirá si no hay suficiente forraje disponible.
Ranúnculo rastrero
Especies: Ranúnculo rastrero
iStock
Las hojas del ranúnculo rastrero tienen tres segmentos. Cada folíolo es profundamente lobulado y dentado. Las hojas son de color verde oscuro y peludas. A veces, las hojas tienen manchas pálidas.
Especies: Creeping buttercup
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Las flores amarillas brillantes del ranúnculo rastrero miden 2,5 cm de diámetro y tienen entre 5 y 7 pétalos de aproximadamente 1,25 cm de largo. Debajo de cada flor hay 5 hojas florales verdes (sépalos). Cada flor se forma sobre un solo tallo.
Especies: Creeping buttercup
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
El ranúnculo rastrero se propaga mediante tallos resistentes que crecen por el suelo y echan raíces.
PARECIDO A: CELANDA MENOR
Especies: Celidonia menor
"Lesser celandine (Ficaria verna aka Ranunculus ficaria)" by Peter O'Connor aka anemoneprojectors is licensed under CC BY-SA 2.0.
La celidonia menor (Ficaria verna) es otra especie invasora de ranúnculo con flores amarillas brillantes. Forma densas manchas que son visibles a finales del invierno y en primavera. Sobre la tierra, los tallos mueren y no son visibles durante el verano y el otoño. Bajo la tierra, la celidonia menor forma tubérculos.
Take action
La celidonia menor es una maleza invasora. Tome medidas para controlarla.
Ranúnculo rastrero Benefits
- El ranúnculo rastrero es una maleza invasora que no aporta ningún beneficio a las personas ni al medio ambiente.
Ranúnculo rastrero Risks
- Si no se controla, el ranúnculo rastrero forma una densa capa de tallos y hojas que sofoca a otras plantas.
- Tiene poco valor alimenticio para los animales e insectos nativos.
- El ranúnculo rastrero reduce el valor del hábitat de un área al excluir a las plantas nativas.
Risk Card
Does it cause harm?
Adultos y niños
High
Tóxico si se ingiere, puede causar irritación de la piel.
Propiedad
High
Se propaga rápidamente
Mascotas
High
Tóxico si se ingiere, puede causar irritación de la piel.
Molestia
High
Difícil de controlar
Ambiente
High
Domina las zonas donde se permite establecerse
Acción muy recomendada
Tome medidas para controlar esta maleza invasora
Tomar medidas
Si tiene una propiedad en la que administra ranúnculos rastreros, tome medidas para controlarlos en áreas donde no los tolera. El ranúnculo rastrero está ampliamente establecido.
¿Tengo que tomar alguna medida?
- Sí. Quite las plantas individuales y las pequeñas parcelas donde no quieras que crezcan. Las parcelas establecidas requieren varios años para controlarlas.
- El ranúnculo rastrero ya está bien establecido. Se propaga fácilmente por semillas y/o fragmentos vegetativos. Está ampliamente adaptado y distribuido en América del Norte.
- Actualmente se vende en viveros y en línea. No compres esta especie invasora ni la plantes en tu jardín.
¿Qué pasa si no hago nada?
Las parcelas de ranúnculo rastrero seguirán propagándose y serán más difíciles de controlar.
Prevenir el ranúnculo rastrero
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Esté atento a las plántulas y el rebrote de ranúnculo rastrero
- Regrese al sitio después de las actividades de control y observe si hay rebrote. El ranúnculo rastrero vuelve a crecer a partir de tallos cortados, fragmentos de tallos y raíces. Tome las medidas necesarias.
- Busque plántulas y rosetas de ranúnculo rastrero (que se muestran en la foto).
Weston Miller, Oregon State University
Elimine la suciedad de los zapatos y el equipo
- Después de trabajar o viajar en un área de ranúnculos rastreros, limpie sus botas y herramientas. Use un cepillo de alambre para quitar la tierra y las semillas.
- Si conduce hacia un área de ranúnculos rastreros, limpie su vehículo.
Weston Miller, Oregon State University
Instalar nuevas plantas
- Cuide sus plantas para que se establezcan y supriman el rebrote de ranúnculos rastreros.
- La replantación estabiliza la superficie del suelo, da sombra a las plántulas de ranúnculos rastreros y crea hábitat.
- Una infestación de ranúnculos rastreros y las actividades de eliminación pueden dañar significativamente un sitio. Es posible que queden pocas o ninguna planta deseable.
- Planifique al menos 2 o 3 años de monitoreo y mantenimiento.
- Su especialista local de extensión, el distrito de conservación de suelos y agua o un especialista profesional en revegetación pueden sugerir estrategias para tu área.
Soluciones para el ranúnculo rastrero
Detección temprana y respuesta rápida
Esté atento a los ranúnculos rastreros en la propiedad que administra. Elimínelos antes de que se conviertan en un problema mayor.
Eliminación física de plantas y opciones no químicas
- Desenterrar las plantas y tamizar la tierra para buscar raíces y fragmentos de tallos.
- Los ranúnculos rastreros volverán a crecer a partir de tallos rotos y fragmentos de raíces. Deseche los tallos y las raíces en el flujo de desechos verdes.
Herbicidas (herbicidas)
Los herbicidas controlan eficazmente los ranúnculos rastreros cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Monitoreo y seguimiento
- Después de la eliminación, regrese al área cada varios meses. Busque brotes y plántulas. Tome las medidas necesarias. Las plantas establecidas requieren varios años de acciones de control de seguimiento.
- Después de eliminar el ranúnculo rastrero, crecerán nuevas plantas en el mismo lugar a menos que tome medidas para evitarlas.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Physically Remove Plants |
Muy eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Herbicides Triclopyr & Glyphosate |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
C Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Physically Remove Plants
Método no químico
Ohio State Weed Lab, The Ohio State University, Bugwood.org
Physically Remove Plants
Recomendado
Dig out plants. Sift soil and remove stem and root fragments as shown in the photo.
| ¿Funciona? | Muy eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Tips for Removing Creeping Buttercup
- Creeping buttercup is shallow-rooted, so it can be dug up with hand tools.
- Be careful to remove all root and stem fragments.
- It is easiest to remove creeping buttercup plants during fall through spring when the soil is moist.
Soil Disturbance and Erosion
- Minimize soil disturbance as much as possible when removing creeping buttercup.
- Regrade the soil after digging roots. Apply mulch (when appropriate).
- Take steps to prevent erosion as needed.
- Replant the area to shade creeping buttercup seedlings.
Weston Miller, Oregon State University
B
Herbicides Triclopyr & Glyphosate
Método químico: úselo con precaución
iStock
Herbicides Triclopyr & Glyphosate
Usar si es necesario
Herbicides that contain the active ingredients triclopyr and glyphosate effectively control creeping buttercup when used according to label directions.
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | Using herbicides includes some amount of risk. The lowest risk comes with using alternative methods. You may be exposed to an herbicide if you:
Follow directions closely to reduce risk. |
Herbicides with active ingredients triclopyr and/or glyphosate, used individually or in a mixture, are effective chemical treatments for creeping buttercup. Look for these chemical names in the “Active Ingredients” section of product labels.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Herbicide Application Tips
- Apply herbicide to creeping buttercup when it is actively growing from spring through fall.
- Herbicide treatments are less effective if the plants are stressed due to lack of water.
- Expect that creeping buttercup will regrow after treatment with herbicides. Look for regrowth and re-treat as needed.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
BrianLasenby, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayudará a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Alerta de especies invasoras
- Las especies invasoras son especies no autóctonas que se propagan agresivamente y alteran el medio ambiente.
- Controlar el ranúnculo rastrero es costoso.
- Haga su parte para controlar el ranúnculo rastrero en la propiedad que administra.
Si cree que ha encontrado ranúnculo rastrero en las áreas grises de este mapa, infórmelo a la línea directa de especies invasoras de Oregón al: 1-866-INVADER (1-888-468-2337) o use su formulario de denuncia en línea
Invasive species data @ 2022, iMapInvasives (NatureServe)
View Larger Map >
Si encuentra ranúnculos rastreros en una zona nueva (el color naranja muestra casos ya reportados), por favor infórmelo
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y el escritor J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares realizada por el Departamento de Horticultura de la OSU.
Referencias sobre el ranúnculo rastrero
Identificación y control del ranúnculo rastrero
Condado de King, Washington
Ranúnculo rastrero (Ranunculus repens)
Guía de malezas perennes y bienales de Ohio