-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Hierba canaria
Phalaris arundinacea
Updated Oct 13, 2024
Hacer una identificación positiva
- El pasto caña es una hierba nativa, perenne (vive muchos años). Emerge a principios de la primavera y crece hasta 6 pies de alto a partir de semillas, fragmentos de tallos y rizomas rastreros.
- A fines del siglo XIX y principios del XX, se plantaron poblaciones invasoras no nativas en el noroeste del Pacífico como cultivo forrajero.
- Es posible que sea necesario controlar tanto las poblaciones nativas como las no nativas en su sitio. La estrategia de control es la misma para ambas especies.
- El pasto caña se establece y prospera en sitios con suelos húmedos, saturados o casi saturados. Forma densas poblaciones que inhiben a otras plantas.
Especies: Hierba canaria
Caleb Slemmons, National Ecological Observatory Network, Bugwood.org
La hierba canaria crece hasta 2,5 metros de altura. Crece en campos agrícolas, zanjas de drenaje, bordes de caminos y áreas naturales.
Especies: Hierba canaria
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Las hojas de hierba madura miden entre ¼ y ⅓ de pulgada de ancho y hasta 14 pulgadas de largo. Las hojas se estrechan hacia la punta. Los tallos redondos se mantienen en su mayoría erguidos y, a mediados o fines del verano, algunos tallos pueden inclinarse hacia el suelo. Los tallos no tienen pelos.
Especies: Hierba canaria
Rob Routledge, Sault College, Bugwood.org (altered)
La hierba canaria tiene una lámina de material parecido al papel, de 1/8 a 1/4 de pulgada de largo (lígula), que se destaca en el recuadro blanco de la foto. Crece desde donde la lámina de la hoja se conecta con el tallo (vaina de la hoja).
Especies: Reed canarygrass
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Las flores son espigas densamente agrupadas de hasta 30 cm de largo, como se muestra en la foto. Suelen tener vetas de color verde oscuro o violeta.
Especies: Hierba canaria
Ken Chamberlain, The Ohio State University, Bugwood.org
Las cabezas de flores del pasto canario crean miles de semillas que se dispersan fácilmente y dan lugar a nuevas plantas.
Especies: Hierba canaria
Ohio State Weed Lab , The Ohio State University, Bugwood.org
Las semillas germinan para formar nuevas plantas como la plántula que se muestra en la foto.
Especies: Hierba canaria
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
El pasto caña forma un sistema de raíces robusto y extendido, formando parches densos.
SIMILARES: OTRAS ESPECIES DE PHALARIS Y JOHNSONGRASS
Especies: Hierba endurecedora
Joseph M. DiTomaso, University of California - Davis, Bugwood.org
- La hierba dura (Phalaris aquatica) es una hierba perenne que crece en zonas húmedas.
- La hierba dura es una hierba perenne que se parece a la hierba canaria. Las cabezas de las flores de la hierba dura son espigas densas de 2 a 5 pulgadas de largo.
- En comparación, las flores de la hierba canaria son abiertas, de color verde a morado, y crecen hasta 12 pulgadas de largo.
- Los métodos de control para la hierba dura son similares a las soluciones para la hierba canaria.
Especies: Hierba Johnson
"Sorghum halepense - Johnsongrass" by Matt Lavin is licensed under CC BY-SA 2.0.
- El pasto Johnson (Sorghum halepense) es una hierba perenne que crece hasta 2,5 metros de altura a partir de semillas y rizomas rastreros (raíces).
- Sus flores crecen en cabezuelas con forma de pirámide o cono desde finales de primavera hasta principios de otoño. Su color varía de marrón violáceo a dorado o verde pálido.
- En comparación, las flores del pasto canario crecen en espigas densas.
Hierba canaria Beneficios
- El pasto caña es un forraje para animales de pastoreo. De lo contrario, es una maleza agresiva.
Hierba canaria Riesgos
- El pasto cañaveral forma densas poblaciones en zonas húmedas, desplazando la vegetación deseada y dañando la infraestructura de riego y drenaje.
- Forma densas poblaciones que degradan las zonas de humedales al suprimir el crecimiento de especies vegetales nativas.
- El pasto cañaveral obstaculiza los proyectos de restauración de riberas.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
Ninguno
Propiedad
Alto
Se apodera de áreas
Mascotas
Ninguno
Molestia
Alto
Difícil de controlar
Ambiente
Alto
Domina las zonas donde se permite establecerse
Action Recommended
Actuar en jardines, paisajes, huertos y zonas de restauración
TOMAR MEDIDAS
Si tiene pasto canario en su propiedad, tome medidas para controlarlo en jardines, paisajes, huertos y áreas de restauración.
¿Tengo que tomar medidas?
Sí. Quite las plantas individuales y las pequeñas parcelas. Las parcelas establecidas requieren varios años para controlarlas.
¿Qué pasa si no hago nada?
La hierba canaria forma densas plantaciones y es difícil de controlar. Cuanto más espere para actuar, más difícil será controlarla.
PREVENIR LA HIERBA CANARIA
"Reed canarygrass" by NatureServe is marked with Public Domain Mark 1.0.
Busque plántulas y nuevos brotes
- Después de desenterrar el pasto caña o tratarlo con herbicida, los rizomas pueden generar nuevos brotes. Las semillas también brotarán para crear nuevas plantas.
- La foto muestra el pasto caña en primavera.
- El mejor control del pasto caña es evitar que se establezca. Controle su propiedad todos los años. Después de las acciones de control, los fragmentos de rizoma a menudo continúan creciendo y producen nuevas plantas.
Weston Miller, Oregon State University
Elimine la suciedad de los zapatos y el equipo
- Después de trabajar o viajar en un área con pasto canario, limpie sus botas y herramientas.
- Use un cepillo de alambre para eliminar toda la tierra que probablemente contenga semillas.
- Use una hidrolavadora para limpiar vehículos y equipos pesados después de trabajar en un área infestada. No trabaje en un sitio nuevo hasta que el equipo esté limpio.
Laura Taylor, West Multnomah Soil & Water Conservation District
Replantar la zona
- Plantar plantas ribereñas vigorosas como el cedro rojo occidental (Thuja plicata), el sauce nativo (Salix spp.) y el cornejo rojo (Cornus sericea). Estas plantas suprimirán el rebrote de la hierba canaria.
- La hierba canaria es difícil de eliminar de una zona infestada. Replantar una zona previamente infestada requiere planificación y esfuerzo.
- Crear un plan de revegetación plurianual. Los planes incluyen la preparación del sitio y los detalles de plantación, el cuidado de las plantas y el control posterior de la hierba canaria y otras malezas. Planificar al menos 2 o 3 años de supervisión y mantenimiento.
- Su especialista local de extensión, el distrito de conservación de suelos y agua o un especialista profesional en revegetación pueden sugerir estrategias para su zona.
Soluciones para el pasto canario
Detección temprana y respuesta rápida
Esté atento a la presencia de pasto canario en la propiedad que administra. Elimínela antes de que se convierta en un problema mayor.
Eliminación física de plantas y métodos no químicos
Excave pequeñas parcelas y asegúrese de quitar la masa de raíces y todos los rizomas.
Herbicidas (herbicidas)
Los herbicidas controlan eficazmente el pasto canario cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Monitoreo y seguimiento
- Restaure el área plantando árboles y arbustos nativos para que den sombra al pasto canario. Monitoree el área y vuelva a tratar según sea necesario.
- Se necesitan esfuerzos repetidos durante varios años para deshacerse de una gran extensión establecida de pasto cañaveral.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Eliminación física de plantas y lonas |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
C Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Eliminación física de plantas y lonas
Método no químico
Weston Miller, Oregon State Univeristy
Eliminación física de plantas y lonas
Recomendado
Excave los parches pequeños y sofoque los parches más grandes.
| ¿Funciona? | Eficaz Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo La eliminación de todos los fragmentos de rizoma es difícil cuando se gestiona una población establecida. Su control requiere varios años de seguimiento y esfuerzo. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
- Excave pequeñas parcelas y retire la masa de raíces y todos los rizomas.
- Para parcelas más grandes, cubra completamente las plantas durante toda la temporada de crecimiento. Use lonas sintéticas gruesas, telas impermeables a la luz para jardinería o productos de tela geotextil.
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
"Laying down the weed barrier" by j.bohnsack is licensed under CC BY-SA 2.0 (cropped)
Alteración y erosión del suelo
- Minimizar la alteración del suelo tanto como sea posible.
- Volver a nivelar el suelo después de desenterrar las raíces de la hierba canaria. Aplicar mantillo (cuando sea apropiado).
- Tomar medidas para prevenir la erosión según sea necesario.
- Volver a plantar el área para dar sombra al rebrote y las plántulas de la hierba canaria.
MÉTODOS de encharcamiento, corte y cultivo
- Encharcar el agua a 12 pulgadas o más de profundidad durante la temporada de crecimiento mata la hierba canaria. Mata los rizomas y evita la germinación de las semillas.
- El corte repetido controla eficazmente la propagación de la hierba canaria. Sin embargo, otras medidas de control, como los herbicidas, son necesarias para reducir o eliminar la mancha.
- Al igual que la siega, el pasto caña es sensible al cultivo. Se requieren medidas adicionales.
- Se necesitan esfuerzos repetidos durante varios años para deshacerse de una gran extensión establecida de pasto caña.
B
Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos
Método químico: úselo con precaución
Chameleonseye, iStock
Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos
Usar si es necesario
Los productos herbicidas que contienen los ingredientes activos glifosato, imazapir y los herbicidas que atacan a las gramíneas (selectivos para gramíneas) son tratamientos eficaces para el pasto canario cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta.
| ¿Funciona? | Eficaz Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Requiere varios años de seguimiento y tratamiento. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos. Puede estar expuesto a un herbicida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Los productos herbicidas que contienen ingredientes activos como glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos como fluazifop controlan eficazmente el pasto canario cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta. Busque estos nombres químicos en la sección “Ingredientes activos” de las etiquetas de los productos.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Consejos para la aplicación de herbicidas
- Los productos premezclados están disponibles en las tiendas.
- Los herbicidas selectivos para pastos, como el fluazifop, controlan eficazmente el pasto canario.
- Los productos herbicidas aplicados a las hojas en primavera u otoño son eficaces.
- Sin embargo, el momento específico y el método de aplicación dependen del producto herbicida. Siga las instrucciones de la etiqueta para obtener mejores resultados.
- Se necesita un esfuerzo repetido durante varios años para deshacerse de una población bien establecida de pasto canario.
Requisitos de aplicación de herbicidas para áreas acuáticas
- Los herbicidas aplicados sobre o cerca de un cuerpo de agua deben estar registrados para uso acuático.
- El tratamiento del pasto canario cerca de áreas acuáticas requiere habilidades especializadas. Esto garantiza que el herbicida se aplique de manera eficaz. También protege las vías fluviales.
- Los productos para uso acuático rara vez se venden en viveros o centros de jardinería. Están disponibles a través de distribuidores de pesticidas especializados.
- Las fórmulas acuáticas de productos herbicidas que contienen ingredientes activos glifosato e imazapir controlan eficazmente el pasto caña cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
- Es posible que otros productos herbicidas para uso acuático sean legales en su área. Consulte con un aplicador de pesticidas autorizado o con el agente de extensión de su universidad local antes de comprar o usar un producto herbicida acuático.
Considere contratar a un aplicador de pesticidas autorizado para controlar el pasto caña en áreas acuáticas.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
SteveOehlenschlager, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta ayuda a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
No rociar en agua
- Es ilegal aplicar herbicidas en un arroyo o en un charco de humedal o de movimiento lento.
- Necesita un producto registrado para áreas acuáticas. Esto incluye vías fluviales, zanjas, desagües y otros lugares donde se acumula el agua.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y los escritores Jessica Green y J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares realizada por el Departamento de Horticultura de la OSU.
REFERENCIAS SOBRE EL PASTO ALCANARIO
Pasto alcanario
Junta de Control de Malezas Nocivas de Washington
Pasto alcanario (PDF)
Control de malezas en áreas naturales en el oeste de los Estados Unidos
Guía de manejo de la hierba canaria de los juncos (PDF)
Grupo de trabajo de la hierba canaria de los juncos de Wisconsin
Una guía para la plantación de árboles y arbustos ribereños en el valle de Willamette
Servicio de Extensión de la OSU
Herramienta de usuario para el control de malezas
ANR de la Universidad de California