-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Hierba de trigo
Elytrigia repens
Updated Oct 13, 2024
Hacer una identificación positiva
- El pasto bermuda es una hierba perenne y agresiva (vive muchos años).
- Crece hasta 4 pies de alto a partir de semillas y raíces rastreras (rizomas).
Especies: Hierba de trigo
Rasbak, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
El pasto bermuda crece entre 30 y 120 cm de altura y crece en zonas perturbadas. Se lo suele encontrar en tierras de cultivo, praderas húmedas, zanjas de drenaje de césped, bordes de caminos y a lo largo de arroyos y ríos.
Especies: Hierba de trigo
Matt Lavin from Bozeman, Montana, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
Los tallos crecen de forma horizontal desde la base de la planta y luego se doblan hacia arriba. Las hojas son planas y miden entre 0,6 y 0,75 cm de ancho y entre 10 y 30 cm de largo. Las hojas se estrechan entre 2,5 y 5 cm detrás de la punta.
Especies: Hierba de trigo
Ohio State Weed Lab , The Ohio State University, Bugwood.org
Las láminas de las hojas de la hierba de trigo tienen dos estructuras que se unen entre sí, llamadas aurículas. Crecen desde donde la lámina de la hoja se conecta con el tallo (vaina de la hoja). Las aurículas son estrechas, a menudo con forma de garra. Su color va del verde pálido al violeta pálido, como se destaca en el recuadro blanco de la foto.
Especies: Hierba de trigo
Matt Lavin from Bozeman, Montana, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Las flores crecen en una espiga aplanada de entre 5 y 25 cm de largo. Las flores aparecen desde finales de primavera hasta el verano y producen unas pocas docenas de semillas por planta. Las semillas son viables durante 1 a 6 años.
Especies: Hierba de trigo
Doug Doohan, Ohio State University/ OARDC, Bugwood.org
Las plántulas parecen plantas maduras, pero es posible que no se hayan desarrollado las aurículas. Las plantas jóvenes desarrollan rizomas cuando tienen entre 6 y 8 tallos por encima del suelo.
Especies: Hierba de trigo
Steve Dewey, Utah State University, Bugwood.org
Una vez que las plántulas se establecen, los rizomas de pasto bermuda (sistema de raíces) se extienden para aumentar el tamaño de la parcela.
PARECIDOS: RYEGRASS Y OTRAS ESPECIES DE ELYMUS
Especies: Raigrás anual y raigrás perenne
Joseph M. DiTomaso, University of California - Davis, Bugwood.org
- El raigrás anual y el raigrás perenne (Lolium multiflorum y Lolium perenne) son gramíneas que se utilizan en pastizales y se encuentran en céspedes.
- Sus hojas y flores son similares a las del pasto bermuda. Sin embargo, no desarrollan rizomas.
- Por ejemplo, el raigrás perenne de la foto podría eliminarse como una mata. No volvería a crecer.
Especies: Especies nativas
Matt Lavin from Bozeman, Montana, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
- Las especies de pastos nativos de Elymus, como el centeno azul (Elymus glaucus), se plantan en paisajes y proyectos de revegetación.
- Distinguir las especies nativas de Elymusde las de pasto bermuda es difícil. Utilice flores para garantizar una identificación correcta.
- Su especialista local en extensión en Oregón y en otros estados puede identificar pastos para usted.
Different risks or methods
Los pastos nativos son especies deseadas y generalmente no requieren manejo.
Hierba de trigo Beneficios
- El pasto bermuda es un forraje para animales de pastoreo.
- Se mezcla con el césped cuando se corta.
Hierba de trigo Riesgos
- El pasto bermuda forma densas praderas que desplazan la vegetación deseada.
- Reduce significativamente el rendimiento de los cultivos y es portador de enfermedades en los cultivos de cereales.
- Crece en paisajes urbanos y céspedes y es difícil de controlar.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
Ninguno
Propiedad
Alto
Se apodera de áreas
Mascotas
Ninguno
Molestia
Alto
Difícil de controlar
Ambiente
Some
Domina las zonas donde se permite establecerse
Action Recommended
Tome medidas en jardines, paisajes y céspedes donde no pueda tolerarlo.
¿TOMAR MEDIDAS?
Si tiene pasto bermuda en su propiedad, determine si puede tolerarlo en céspedes, jardines y huertos frutales. Si no es así, tome medidas para controlarlo.
¿Debo tomar medidas?
Sí. Retire las plantas individuales y las pequeñas áreas en las que no pueda tolerarlas. Las áreas establecidas requieren varios años para controlarlas.
¿Qué pasa si no hago nada?
La hierba de trigo forma densas áreas y es difícil de controlar. Cuanto más espere para actuar, más difícil será controlarla.
Prevent Quackgrass
Doug Doohan, Ohio State University/ OARDC, Bugwood.org
Busque plántulas y nuevos brotes
- Después de desenterrar el pasto bermuda o tratarlo con herbicida, los rizomas pueden generar nuevos brotes. Las semillas también brotarán para crear nuevas plantas.
- Busque nuevos brotes que surjan durante la temporada de crecimiento y a principios de la primavera.
- El mejor control del pasto bermuda es evitar que se establezca. Controle su propiedad todos los años. Tome las medidas necesarias.
Weston Miller, Oregon State University
Elimine la suciedad de los zapatos y el equipo
- Después de trabajar o viajar en un área con pasto bermuda, limpie sus botas y herramientas.
- Use un cepillo de alambre para eliminar toda la tierra que probablemente contenga semillas.
- Use una hidrolavadora para limpiar vehículos y equipos pesados después de trabajar en un área infestada. No trabaje en un sitio nuevo hasta que el equipo esté limpio.
Weston Miller, Oregon State University
Resiembra de áreas no cultivadas
- El pasto bermuda es difícil de expulsar de un área infestada. Resembrar un área previamente infestada requiere planificación y esfuerzo.
- Cree un plan de revegetación plurianual. Los planes incluyen la preparación del sitio y los detalles de la plantación, el cuidado de las plantas y el control de seguimiento del pasto bermuda y otras malezas. Planifique al menos 2 o 3 años de monitoreo y mantenimiento.
- Su especialista local de extensión, el distrito de conservación de suelos y agua o un especialista profesional en revegetación pueden sugerir estrategias para su área.
Soluciones para el pasto bermuda
Detección temprana y respuesta rápida
Esté atento a la presencia de pasto bermuda en la propiedad que administra. Elimínela antes de que se convierta en un problema mayor en áreas donde no la tolera.
Eliminación física de plantas y métodos no químicos
- Las plantas jóvenes y aisladas de pasto bermuda y los parches pequeños se pueden quitar del suelo húmedo y ablandado con herramientas manuales. Retire todos los fragmentos de rizomas. Los fragmentos restantes brotarán y generarán nuevas plantas.
- Cortar, quemar o pastorear el pasto bermuda no suprimirá su propagación.
- El cultivo (romper la superficie del suelo con una azada o una máquina) brinda beneficios cuando se usa con otras actividades de control. Si se usa solo, el cultivo esparcirá el pasto bermuda.
- El pasto bermuda no tolera la sombra.
Herbicidas (herbicidas)
- Los herbicidas controlan eficazmente el pasto bermuda cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
- Combine estos métodos no químicos con tratamientos con herbicidas. Es necesario volver a tratar para erradicarlo.
Monitoreo y seguimiento
- Busque nuevos brotes y plántulas de pasto bermuda en su propiedad todos los años.
- Después de eliminarlo, crecerán nuevas plantas en el mismo lugar a menos que tome medidas para evitarlas.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Eliminar físicamente las plantas |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Cortar el césped, rastrillarlo y cubrirlo con lona |
Algo efectivo |
Riesgo bajo |
Recomendado |
C Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
D Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Eliminar físicamente las plantas
Método no químico
Steve Dewey, Utah State University, Bugwood.org
Eliminar físicamente las plantas
Recomendado
Desenterrar pequeñas parcelas. Se deben retirar todos los fragmentos de rizoma. Esto es extremadamente difícil si se trata de una plantación establecida.
| ¿Funciona? | Eficaz Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo El pasto bermuda requiere varios años de monitoreo y esfuerzo para controlarlo. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Juta.lopp, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Alteración y erosión del suelo
- Minimizar la alteración del suelo tanto como sea posible.
- Volver a nivelar el suelo después de desenterrar las raíces de la hierba de trigo. Aplicar mantillo (cuando sea apropiado).
- Tomar medidas para prevenir la erosión según sea necesario.
- Volver a plantar el área para dar sombra al rebrote y las plántulas de hierba de trigo.
B
Cortar el césped, rastrillarlo y cubrirlo con lona
Método no químico
Andrei310, iStock
Cortar el césped, rastrillarlo y cubrirlo con lona
Recomendado
Los métodos de corte, labranza y asfixia ayudan a controlar el pasto bermuda, pero se requiere un esfuerzo adicional para deshacerse de él.
| ¿Funciona? | Algo efectivo Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
- Cortar el césped no eliminará el pasto bermuda, pero lo mantendrá en condiciones aceptables para céspedes y campos que requieran poco mantenimiento.
- El pasto bermuda es sensible a la labranza, como el arado o el rastrillado, y estas acciones requieren un esfuerzo de control adicional.
Ohio State Weed Lab , The Ohio State University, Bugwood.org
freeteo, iStock
Master Gardener Volunteer, Oregon State University
C
Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos
Método químico: úselo con precaución
Chameleonseye, iStock
Glifosato, imazapir y herbicidas selectivos para pastos
Usar si es necesario
Los productos herbicidas que contienen los ingredientes activos glifosato o imazapir, y los herbicidas que atacan a las gramíneas (selectivos para gramíneas), son tratamientos eficaces contra el pasto bermuda cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta.
| ¿Funciona? | Eficaz Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado El pasto bermuda requiere varios años de seguimiento y tratamiento. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos. Puede estar expuesto a un herbicida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Los productos herbicidas que contienen glifosato como ingrediente activo y herbicidas selectivos para pastos como fluazifop controlan eficazmente el pasto bermuda cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta. Busque estos nombres químicos en la sección “Ingredientes activos” de las etiquetas de los productos.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Herbicide Application Tips
- Premixed products are available in stores.
- Killing rhizomes is critical to eliminating quackgrass.
- Herbicide products applied to the leaves in spring or fall are effective at controlling spread.
- Herbicides applied after flowering are more effective at killing rhizomes.
- However, the specific timing and application method depend on the herbicide product. Follow the label instructions for best results.
- It takes repeated effort over several years to get rid of a well-established stand of quackgrass.
Herbicide Application Requirements for Aquatic Areas
- Herbicides applied over or near a body of water must be registered for aquatic use.
- Treating quackgrass near aquatic areas requires specialized skills. This ensures the herbicide is applied effectively. It also protects waterways.
- Consider hiring a licensed pesticide applicator to manage this weed in aquatic areas.
- Aquatic-use products are rarely sold at plant nurseries or garden centers. They are available through specialty pesticide dealers.
- Aquatic formulas of herbicide products that contain active ingredients glyphosate and imazapyr effectively control quackgrass when used according to label directions.
- Other aquatic-use herbicide products may be legal in your area. Consult a licensed pesticide applicator or your local university extension agent before purchasing an aquatic herbicide product.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
SteveOehlenschlager, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta ayuda a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
No rociar en agua
- Es ilegal aplicar herbicidas en un arroyo o en un charco de humedal o de movimiento lento.
- Necesita un producto registrado para áreas acuáticas. Esto incluye vías fluviales, zanjas, desagües y otros lugares donde se acumula el agua.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y el escritor J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares realizada por el Departamento de Horticultura de la OSU.
Referencias sobre el pasto bermuda
Pasto bermuda
Universidad de Purdue
Pasto bermuda
Universidad Estatal de Michigan
Elytrigia repens (Elytrigia repens)
Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California
Herramienta de usuario para el control de malezas
Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California