Share this

I should be a large image.

Malezas graminosas en el césped

Many species
Updated Oct 04, 2024
 
1

Hacer una identificación positiva

  • Las malezas graminosas más comunes (que crecen desde la base y tienen nervaduras paralelas en las hojas) incluyen el pasto de cangrejo, el pasto azul anual, el pasto bentgrass rastrero y el pasto quackgrass.
  • Encuentre consejos rápidos para la identificación y el control de cada especie de maleza graminosa en los céspedes.
Hierba cangrejo
Especies: Hierba cangrejo
Pasto de cangrejo en el césped

Yesim Sahin, iStock

Digitaria ischaemum (Digitaria sanguinalis)

  • Hay dos especies de pasto de cangrejo (el pasto de cangrejo liso y el pasto de cangrejo grande) que son malezas comunes en céspedes, paisajes y patios.
  • El pasto de cangrejo se destaca en los céspedes. Tiene un color y una textura diferentes a los de los pastos de césped. No se mezcla con otros pastos en los céspedes como se muestra en la foto.
  • El pasto de cangrejo se propaga rápidamente por semilla. Invade céspedes descuidados y otras áreas durante la temporada de crecimiento de verano.
Especies: Hierba cangrejo
Cabeza de flor de cangrejo
Semillas de pasto de cangrejo
Photo credits
Left:

Rebekah D. Wallace, University of Georgia, Bugwood.org (cropped)

Right:

Lynn Sosnoskie, University of Georgia, Bugwood.org (cropped)

Ciclo de vida del pasto de cangrejo

  • El pasto de cangrejo es una gramínea anual de estación cálida (completa su ciclo de vida en una sola temporada de crecimiento).
  • Las semillas brotan a mediados o finales de la primavera, cuando los suelos están cálidos. Las nuevas plantas continúan brotando y creciendo durante todo el verano.
  • El pasto de cangrejo florece en julio y agosto. Las flores del pasto de cangrejo son largas y con forma de dedos (foto de la izquierda).
  • Una sola planta grande de pasto de cangrejo produce 100.000 semillas o más (foto de la derecha). Las semillas permanecen viables en el suelo durante al menos 3 años.
  • Las plantas mueren cada año con la primera helada del otoño.
Especies: Hierba cangrejo
Comparación de plántulas de pasto de cangrejo liso (izquierda) y pasto de cangrejo grande (derecha) que crecen juntas

Joseph M. DiTomaso, University of California - Davis, Bugwood.org

Consejos para eliminar la hierba cangrejo del césped

  • Elimine físicamente las plantas jóvenes de hierba cangrejo a fines de la primavera.
  • La foto muestra una hierba cangrejo grande (derecha), una hierba cangrejo lisa (izquierda) y plántulas que crecen juntas. La hierba cangrejo es más fácil de eliminar en esta etapa, antes de que se establezca su sistema de raíces profundas.
  • Si es posible, evite que la hierba cangrejo produzca semillas.
  • Los herbicidas específicos para césped (herbicidas) con el ingrediente activo quinclorac matan la hierba cangrejo sin dañar el césped cuando se usan de acuerdo con las instrucciones.
  • Los herbicidas que matan las plántulas en germinación (preemergentes) también funcionan. Deben aplicarse varias semanas antes de que germinen las semillas de hierba cangrejo.
  • Para controlar con éxito el pasto de cangrejo se necesitan varios años de seguimiento y tratamiento.
Bluegrass anual
Especies: Bluegrass anual
Bluegrass anual en el césped

Ian_Redding, iStock

Poa annua (Poa annua))

  • La Poa annua es una maleza herbácea común en céspedes, paisajes y patios.
  • Completa su ciclo de vida en una sola temporada de crecimiento (anual) o sigue creciendo después de un año (perenne).
  • Se propaga rápidamente por semilla.
  • La Poa annua puede volverse estacionalmente dominante en céspedes y áreas perturbadas.
Especies: Bluegrass anual
Planta anual de bluegrass
Flores anuales de bluegrass
Photo credits
Left:

Shawn Wright, University of Kentucky, Bugwood.org (cropped)

Right:

"Poa annua flowerhead NC2" by Harry Rose is licensed under CC BY 2.0 (cropped).

Ciclo de vida del pasto azul anual

  • Las hierbas de raíces poco profundas crecen en pequeños grupos. Crecen todo el año en lugares con veranos templados.
  • Las semillas del pasto azul anual germinan a fines del otoño y durante el invierno.
  • Las flores (foto de la derecha) se forman a principios de la primavera y en otras épocas del año.
  • Las plantas individuales de pasto azul anual pueden producir de docenas a cientos de semillas incluso cuando se cortan las plantas.
Especies: Bluegrass Anual
Planta anual de bluegrass arrancada del suelo y sostenida contra el cielo

"Poa annua plant NC2" by Harry Rose is licensed under CC BY 2.0.

Consejos para eliminar la poa anual en el césped

  • Las plantas individuales y los pequeños parches de poa anual se pueden arrancar o quitar con herramientas. Las plantas tienen raíces poco profundas y son fáciles de quitar.
  • Los productos herbicidas que contienen ingredientes activos como glifosato y herbicidas que se dirigen a las gramíneas (selectivos para gramíneas) son tratamientos efectivos para la poa anual cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta. Estos herbicidas también dañarán las gramíneas del césped. Continúe resembrando las áreas rociadas.
  • Los herbicidas que matan las plántulas en germinación (preemergentes) también funcionan. Deben aplicarse antes de que germinen las semillas de poa anual.
  • Requiere varios años de monitoreo y tratamiento.
Hierba doblada rastrera
Especies: Hierba doblada rastrera
Parches de pasto verde brillante en el césped

Weston Miller, Oregon State University

Agrostis stolonifera (Agrostis stolonifera)

  • La Agrostis stolonifera es una hierba que forma matas y se propaga con semillas y tallos que crecen por encima del suelo (estolones). La foto muestra una Agrostis de color claro que se propaga en un césped.
  • Esta hierba perenne (vive muchos años) prefiere regiones frescas y húmedas.
  • Las plantas crecen menos de 6 pulgadas de alto.
  • La Agrostis stolonifera supera a otras gramíneas en suelos compactos con baja fertilidad.
  • La Agrostis stolonifera es una especie de césped preferida para campos de golf y céspedes especiales.
Especies: Hierba doblada rastrera
Tallos, hojas y flores de pasto agrostis rastrero
Trabajador sosteniendo una flor de agrostis rastrero
Photo credits
Left:

"Creeping bentgrass" by Tony Frates is licensed under CC BY-NC-SA 2.0 (cropped).

Right:

"Agrostis stolonifera" by Matt Lavin is licensed under CC BY-SA 2.0 (cropped).

Ciclo de vida del pasto agrostis

  • Los tallos crecen horizontalmente a lo largo de la superficie del suelo hasta 40 pulgadas. Las hojas maduras son de color verde claro y miden entre 0,5 y 5 pulgadas de largo y son estrechas (no más de 0,4 pulgadas de ancho).
  • Las flores crecen entre 0,5 y 6 pulgadas de largo en un grupo suelto como se muestra en la foto (derecha). Las flores aparecen desde principios del verano hasta principios del otoño. El pasto agrostis produce muchas semillas muy pequeñas por planta. Las semillas son viables durante hasta 4 años. Las semillas se propagan por el viento, el flujo de agua y los animales.
Especies: Hierba doblada rastrera
Manchas de agrostis en céspedes

OSU Turfgrass Management Program

Consejos para deshacerse del pasto bentgrass rastrero en el césped

  • Determine si puede vivir con el pasto bentgrass en su césped. Si no es así, deberá fertilizar su césped y volver a sembrar con los pastos que desee (ray-grass perenne y/o festucas).
  • Excave pequeñas áreas. Retire las raíces superficiales y todos los estolones. Aplique semillas de césped o un producto para parches de césped en el suelo expuesto.
  • Los productos herbicidas que contienen ingredientes activos como el glifosato y los herbicidas que se dirigen a los pastos (selectivos para el pasto) son tratamientos efectivos para el pasto bentgrass rastrero cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta. Estos herbicidas también dañarán los pastos del césped. Continúe resembrando las áreas tratadas.
  • En el noroeste del Pacífico se han cultivado variedades de agrostis resistente al glifosato.
Hierba de trigo
Especies: Hierba de trigo
Rodal de pasto bermuda

ioanna_alexa, iStock

Pasto bermuda (Elymus repens))

  • El pasto bermuda es una gramínea perenne invasiva (vive muchos años) común.
  • Crece en sitios agrícolas y húmedos con suelos alterados. Crece en campos agrícolas, jardines, céspedes, prados húmedos, bordes de caminos, canales de irrigación, zanjas de drenaje y a lo largo de arroyos y ríos.
  • Crece hasta 4 pies de alto y forma parches densos.
  • En los céspedes, el pasto bermuda supera a las gramíneas deseadas. Su color y textura se destacan en céspedes de alto mantenimiento.
Especies: Hierba de trigo
Hierba de trigo con muchos tallos de flores
Estolón de Quacktrass con tallos, hojas y raíces
Photo credits
Left:

Steve Dewey, Utah State University, Bugwood.org (cropped)

Right:

Steve Dewey, Utah State University, Bugwood.org (cropped)

Ciclo de vida del pasto bermuda

  • El pasto bermuda crece todo el año en áreas con inviernos suaves. Esta hierba perenne se propaga por semillas y raíces para formar densas matas.
  • Las flores crecen en espigas aplanadas de 2 a 10 pulgadas de largo (foto de la derecha). Las flores aparecen desde fines de la primavera hasta el verano y producen unas pocas docenas de semillas por planta. Las semillas son viables durante 1 a 6 años.
  • Una vez que las plántulas se establecen, las estructuras de las raíces (rizomas) se propagan para aumentar el tamaño de la parcela (foto de la derecha).
Especies: Hierba de trigo
Masa de raíces de hierba cana extraída del suelo

Juta.lopp, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Consejos para eliminar la hierba rastrera del césped

  • Determine si puede vivir con la hierba rastrera en su césped.
  • Excave pequeñas áreas. Retire todas las raíces como se muestra en la foto.
  • Los productos herbicidas que contienen ingredientes activos como el glifosato y los herbicidas que se dirigen a las gramíneas (selectivos para las gramíneas) son tratamientos efectivos para la hierba rastrera cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta. Estos herbicidas también dañarán las gramíneas del césped. Continúe sembrando nuevamente las áreas tratadas.
Similares: juncia y cola de caballo
Especies: Nutsedge
Hojas, tallos y flores de juncia
Hojas, tallos y flores de juncia
Photo credits
Left:

User:Blahedo, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons (cropped)

Juncia (Cyperus esculentus y C. rotundus)

  • La juncia es una planta perenne que se extiende y se parece a la hierba.
  • En el noroeste del Pacífico, las juncias son malezas en patios, jardines y agricultura.
  • Las hojas de la juncia son más rígidas que las del césped y están dispuestas en grupos de tres. Crecen a partir de una base triangular (foto de la derecha).
  • La juncia se propaga agresivamente a través de tubérculos subterráneos y, a veces, por semillas.
  • La juncia se apodera de las áreas de césped. No se mezcla con la hierba cuando se corta.

Different risks or methods
  • Evite introducir juncia en su propiedad a través de abono contaminado o en herramientas.
  • Tome medidas para eliminar la juncia. Evite que se establezca. Se requieren varios años de esfuerzo y control para deshacerse de una parcela de juncia.
Especies: Cola de caballo / junco de limpieza
Varios tallos y hojas equistem

Steve Dewey, Utah State University, Bugwood.org

Cola de caballo / Junco escoria (Equisetum spp.)

  • La cola de caballo es nativa y crece en todo el noroeste del Pacífico. La foto muestra varias especies diferentes de Equisetum.
  • Las plantas viven durante muchos años y se encuentran a menudo en áreas húmedas o húmedas estacionales.
  • El crecimiento descontrolado de la cola de caballo degrada los céspedes y las plantaciones paisajísticas deseables.
  • Se destaca en los céspedes y no se mezcla con el pasto cuando se corta.

Different risks or methods
  • La cola de caballo es una planta nativa que crece en una variedad de hábitats. Predomina en lugares húmedos y soleados.
  • En el caso del césped, elimine los tallos de la cola de caballo durante todo el año.
Ayuda gratuita para identificar malezas, insectos y plagas
Obtenga información y asesoramiento de expertos sobre control de plagas en línea en Ask Extension de OSU.
Get Help
 
2

Malezas graminosas en el césped Benefits

  • Las malas hierbas gramíneas cubren el suelo en céspedes de bajo mantenimiento y áreas abandonadas.
  • Son plantas pioneras que crecen en suelos compactados con baja fertilidad.
  • Las malas hierbas gramíneas se propagan fácilmente por sí solas.
 

Malezas graminosas en el césped Riesgos

  • Las plantas sobresalen y hacen que el césped se vea áspero y desparejo. Las malas hierbas graminosas suelen predominar en las zonas descuidadas.
  • Las malas hierbas graminosas son difíciles de controlar. Requieren una acción y un seguimiento constantes.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
None
Propiedad
Some
Mascotas
None
Molestia
Some
Ambiente
None
Acción opcional
 
3

¿Tomar medidas?

Las malas hierbas en los céspedes y en las zonas abandonadas son habituales. La gente tiene distintas opiniones sobre ellas.

¿Tengo que tomar medidas?

  • Tomar medidas contra las malas hierbas en el césped es opcional.
  • Decide si las dejarás en paz o si quieres tomar medidas.

¿Qué pasa si no hago nada?
Las malas hierbas se propagan rápidamente y se apoderan de los céspedes y las zonas abandonadas.

 
4

Pevenir las malas hierbas en el césped

Césped verde exuberante

Yarygin, iStock

Cultive un césped denso
  • Un césped sano da sombra a las semillas de malezas y evita que crezcan.
  • Aplicque semillas de césped sobre céspedes existentes (resiembra) donde el césped es escaso. Repita la siembra todos los años o según sea necesario para mantener un césped denso en tu césped.
  • Aplique fertilizante y agua para que crezca un césped robusto.
Bolsa de producto para parches de césped sobre césped con producto esparcido sobre un área descubierta

Weston Miller, Oregon State University

Use productos para parches de césped o aplique semillas en áreas descubiertas
  • Las semillas de malezas brotan y echan raíces en el suelo desnudo. Cubra las áreas descubiertas con productos para parches de césped. Estos combinan semillas, fertilizantes y mantillo.
  • O esparza semillas de césped en las áreas descubiertas.
  • Irrigue el área según sea necesario para que germinen las semillas.
Mantenga un césped saludable
  • Mantenga las condiciones de crecimiento adecuadas para que el césped sea fuerte y saludable. Un césped saludable resiste las malas hierbas.
  • El césped cambia con el tiempo. Después de sembrar las semillas o colocar el césped en tepe, se formará una mezcla de hierbas y malezas de hoja ancha, malezas herbáceas y musgo que se deseen.
  • El drenaje y la fertilidad del suelo, la luz solar, el estrés hídrico y el modo en que se cuida y se utiliza el césped afectarán el aspecto que tendrá con el tiempo.
  • Establezca expectativas realistas para su césped. Haga coincidir los estándares de césped que desea mantener con el programa de mantenimiento adecuado.
  • Si la calidad de su césped no coincide con sus estándares, considere renovarlo.
  • Para obtener más información, consulte Prevención de problemas con el césped.
 
5
Soluciones para las malas hierbas en los céspedes
  • Evite los problemas de malezas en el césped manteniendo un césped sano. Un césped denso y robusto evita que crezcan las malezas. Consulte Prevención de problemas en el césped para obtener más detalles.
  • Desenterrar las plantas individuales de raíz es eficaz. El pasto bermuda y el pasto azul anual no volverán a crecer si las elimina de raíz. El pasto agrostis y el pasto bermuda tienen sistemas de raíces que se extienden y requieren más trabajo para eliminar toda la planta.
  • Los herbicidas controlan eficazmente las malezas graminosas en los céspedes cuando se utilizan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. A continuación, vuelva a sembrar el área tratada.
  • Crecerán más malezas en el mismo lugar a menos que tome las medidas necesarias para prevenirlas.
  • Para céspedes con muchas malezas herbáceas (y de hoja ancha), considere renovar el césped. Consulte Establecimiento y renovación prácticos del césped (OSU Extension Service) para obtener más detalles.

¿NECESITA AYUDA?

Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.

Ir a

Método ¿Funciona? ¿Es seguro? Recomendación
A
Mantenga un césped saludable
Muy eficaz
Riesgo bajo
B
Eliminar físicamente las plantas
Muy eficaz
Riesgo bajo
C
Herbicidas postemergentes para malezas gramíneas en céspedes
Eficaz
Riesgo moderado
Usar si es necesario
D
Quinclorac Herbicide for Crabgrass in Lawns
Eficaz
Riesgo moderado
Usar si es necesario
E
Herbicidas preemergentes para pasto cangrejo y pasto azul anual en césped
Algo efectivo
Riesgo moderado
Usar si es necesario
F
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
 
A

Mantenga un césped saludable

Método no químico

OSU Turfgrass Management Program

Mantenga un césped saludable

Puede minimizar el crecimiento de malezas en su césped cultivando pastos saludables y robustos.

¿Funciona?
Muy eficaz

Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados.

¿Cuánto esfuerzo?
Alto esfuerzo

Mantener un césped saludable requiere planificación y esfuerzo continuo.

¿Cual es el riesgo?
Riesgo bajo
Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos.
NINGUNO

La mejor defensa contra los problemas de malezas en su césped es mantenerlo saludable.

 
B

Eliminar físicamente las plantas

Método no químico

PICSUNV, iStock

Eliminar físicamente las plantas

Aprenda a reconocer las malas hierbas que no tolera en su césped. Busque plántulas y plantas jóvenes y elimínelas según sea necesario.

¿Funciona?
Muy eficaz
  • La eficacia de la eliminación de las plantas depende de lo bien que se extraigan las raíces. Las diferentes malezas requieren distintos métodos para eliminarlas físicamente.
  • Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados.
¿Cuánto esfuerzo?
Esfuerzo moderado

Quite las pequeñas áreas de maleza según sea necesario. Las áreas más grandes requerirán más trabajo.

¿Cual es el riesgo?
Riesgo bajo
Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos.
NINGUNO

Cada tipo de hierba mala requiere un método específico para eliminar físicamente la planta.

Planta de pasto de cangrejo grande

Weston Miller, Oregon State University

Consejos para eliminar físicamente el pasto de cangrejo

  • Retire las plantas de pasto de cangrejo en la etapa de plántula, si es posible.
  • Las plantas desarrollan rápidamente raíces fuertes que dificultan su extracción.
  • Una vez que se hayan establecido, deberá desenterrar las plantas como se muestra en la foto.
  • Retire las plantas de pasto de cangrejo antes de que produzcan semillas, si es posible.
  • Controle si hay nuevas plántulas de pasto de cangrejo y si vuelve a crecer. Retire según sea necesario.
bluegrass Anual

"Poa annua plant NC2" by Harry Rose is licensed under CC BY 2.0.

Consejos para eliminar físicamente el pasto azul anual

  • Las plantas de pasto azul anual forman pequeños grupos con raíces poco profundas.
  • Las plantas individuales son fáciles de eliminar de raíz, como se muestra en la foto.
  • Retire las plantas de pasto azul anual antes de que produzcan semillas, si es posible.
  • Controle si hay nuevas plántulas rastreras de pasto azul anual. Elimínelas según sea necesario.
Parches de pasto doblado rastrero en el césped

Weston Miller, Oregon State University

Consejos para eliminar físicamente el pasto agrostis

  • El pasto agrostis se destaca del césped por su color verde claro y su textura fina, como se muestra en la foto.
  • Excave los parches pequeños. Retire las raíces poco profundas y todos los estolones.
  • Aplique semillas de césped o un producto para parches de césped en el suelo expuesto.
  • Controle si hay nuevas plántulas y rebrotes de pasto agrostis. Elimínelo según sea necesario.
Masa de raíces de pasto de trigo extraída del suelo

Juta.lopp, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Consejos para eliminar físicamente el pasto bermuda

  • Excave pequeñas parcelas. Quite todas las raíces como se muestra en la foto.
  • Aplique semillas de césped o un producto para parches de césped en el suelo expuesto.
  • Controle si hay nuevas plántulas de pasto bermuda y si vuelve a crecer. Elimine según sea necesario.
 
C

Herbicidas postemergentes para malezas gramíneas en céspedes

Método químico: úselo con precaución

Weston Miller, Oregon State University

Herbicidas postemergentes para malezas gramíneas en céspedes

Usar si es necesario
  • Los productos herbicidas que contienen ingredientes activos como el glifosato y los herbicidas selectivos para las gramíneas son tratamientos eficaces para las gramíneas en los céspedes cuando se siguen las instrucciones de la etiqueta.
  • Estos herbicidas postemergentes se utilizan para matar las malezas después de que brotan y crecen.
  • Continúe sembrando nuevamente las áreas donde haya utilizado herbicida para rellenar los espacios vacíos.
¿Funciona?
Eficaz
  • El glifosato mata la mayoría de las gramíneas y plantas de hoja ancha.
  • Los herbicidas selectivos para gramíneas, como el fluazifop, controlan eficazmente las gramíneas.
  • Ambos tipos de herbicidas también dañarán las gramíneas deseadas.
  • Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados.
¿Cuánto esfuerzo?
Esfuerzo moderado

Rocíe las malas hierbas según sea necesario o considere renovar el césped por completo. Vuelva a sembrar el área con las hierbas que desee.

¿Cual es el riesgo?
Riesgo moderado
Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos.
El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos.

Puede estar expuesto a un herbicida si:

  • Lo deja en contacto con la piel
  • Lo inhala
  • Come o fuma después sin lavarse las manos
  • Toca o come plantas mojadas con el aerosol (usted, sus mascotas o sus niños)
  • Lo lleva adentro de la casa en sus zapatos o ropa

Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo.

El glifosato y los herbicidas selectivos para pastos, como el fluazifop, utilizados individualmente o en una mezcla, son tratamientos químicos eficaces para las malezas graminosas. Busque estos nombres químicos en la sección “Ingredientes activos” de las etiquetas de los productos.

Fotografía de la etiqueta del herbicida que destaca el ingrediente activo glifosato

Weston Miller, Oregon State University

  • El recuadro blanco de la etiqueta de ejemplo resalta el ingrediente activo glifosato. El texto de la etiqueta dice “Mata el pasto y las malezas alrededor de los macizos de flores, árboles, arbustos y aceras”.
  • El glifosato daña la mayoría de las plantas y pastos. No permita que el aerosol entre en contacto con las plantas que desea conservar.
Fotografía de la etiqueta del herbicida que resalta el ingrediente activo fluazifop

Weston Miller, Oregon State University

  • Los herbicidas selectivos para césped, como el fluazifop, controlan eficazmente las malas hierbas. Estos productos no dañan las plantas de hoja ancha deseadas cuando se usan según las instrucciones de la etiqueta.
  • Son una buena opción para controlar las malas hierbas en el césped adyacente a las cubiertas vegetales, los canteros de flores, los arbustos y los árboles.
  • El texto de la etiqueta dice “MATA LAS MALEZAS SIN DAÑAR LAS PLANTAS ORNAMENTALES”.

Consejos para la aplicación de herbicidas PARA MALEZAS HIERBAS

  • Los productos premezclados están disponibles en las tiendas.
  • Lea y comprenda la sección INSTRUCCIONES DE USO de la etiqueta del producto antes de volver a sembrar o replantar el área tratada.
  • Vuelva a sembrar las áreas tratadas localmente con semillas de césped o parches de césped.
  • Si hay muchas malezas, considere un reemplazo total del césped. Consulte Establecimiento y renovación prácticos del césped  (OSU Extension Service) para obtener más detalles.

Consejos para la aplicación de herbicidas para el pasto cuaresmero y el pasto azul anual

  • Para obtener mejores resultados, trate las malezas gramíneas anuales como el pasto cuaresmero y el pasto azul anual antes de que las plantas florezcan.
  • Tratar las malezas gramíneas anuales después de que las plantas florezcan no evitará que broten y crezcan nuevas semillas.
  • Es probable que las semillas en el suelo broten en los próximos años.

Consejos para la aplicación de herbicidas para el pasto bermuda y el pasto agrostis

  • Matar los rizomas es fundamental para eliminar el pasto bermuda y controlar el pasto agrostis.
  • Los productos herbicidas aplicados a las hojas durante la primavera o el otoño son eficaces para controlar las gramíneas que se extienden.
  • Los herbicidas aplicados después de la floración son más eficaces para matar los rizomas.
  • Sin embargo, el momento específico y el método de aplicación dependen del producto herbicida. Siga las instrucciones de la etiqueta para obtener mejores resultados.
  • Se necesita un esfuerzo repetido durante varios años para deshacerse de una población bien establecida de pastos silvestres y agrostis.
 
D

Quinclorac Herbicide for Crabgrass in Lawns

Método químico: úselo con precaución

Weston Miller, Oregon State University

Quinclorac Herbicide for Crabgrass in Lawns

Usar si es necesario
  • Ciertos productos herbicidas con el ingrediente activo quinclorac controlan el pasto de cangrejo. La etiqueta del producto de ejemplo dice “MATADOR DE PASTO DE CRABGRASS”.
  • El quinclorac es un herbicida postemergente que se utiliza para matar el pasto de cangrejo después de que brota y crece.
¿Funciona?
Eficaz
  • Los productos que contienen el ingrediente activo quinclorac matan eficazmente el pasto de cangrejo sin dañar el césped cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
  • Los productos con quinclorac se venden a menudo como mezclas con otros ingredientes herbicidas como el 2,4-D. El 2,4-D o ingredientes herbicidas similares matan las malezas de hoja ancha como el diente de león, pero no el césped en sí.
  • Use medidas preventivas para obtener mejores resultados.
¿Cuánto esfuerzo?
Esfuerzo moderado

Rocíe las malezas según sea necesario o considere renovar el césped por completo. Vuelva a sembrar el área con las hierbas que desee.

¿Cual es el riesgo?
Riesgo moderado
Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos.
El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos.

Puede estar expuesto a un herbicida si:

  • Lo deja en contacto con la piel
  • Lo inhala
  • Come o fuma después sin lavarse las manos
  • Toca o come plantas mojadas con el aerosol (usted, sus mascotas o sus niños)
  • Lo lleva adentro de la casa en sus zapatos o ropa

Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo.

El ingrediente activo quinclorac controla selectivamente las plantas de pasto de cangrejo. Busque este nombre químico en la sección “Ingredientes activos” de las etiquetas de los productos.

Consejos de aplicación de Quinclorac

  • Rocíe plantas individuales en céspedes que contengan pocas plantas de pasto de cangrejo cuando no sea posible quitarlas a mano.
  • En céspedes que contengan muchas plantas de pasto de cangrejo, considere aplicar Quinclorac en todo el césped. Esta aplicación matará la mayor parte del pasto de cangrejo en el área tratada.
  • Lea y comprenda la sección INSTRUCCIONES DE USO de la etiqueta del producto antes de volver a sembrar o replantar el área tratada.
  • Vuelva a sembrar las áreas tratadas con semillas de césped o parches de césped.
  • Si hay muchas malezas, considere reemplazar todo el césped. Consulte Establecimiento y renovación práctica de céspedes (Servicio de extensión de OSU) para obtener más detalles.
 
E

Herbicidas preemergentes para pasto cangrejo y pasto azul anual en césped

Método químico: úselo con precaución

Lynn Sosnoskie, University of Georgia, Bugwood.org

Herbicidas preemergentes para pasto cangrejo y pasto azul anual en césped

Usar si es necesario
  • Los herbicidas preemergentes funcionan para controlar las semillas (como las que se muestran en la foto) en el suelo antes de que broten y crezcan.
  • Están destinados a usarse en malezas anuales, como el pasto azul y el pasto azul anual.
  • No funcionan para matar malezas (y malezas de hoja ancha) que ya han emergido.
¿Funciona?
Algo efectivo

La eficacia de los herbicidas preemergentes depende de que la aplicación se realice varias semanas antes de que las semillas de las malezas germinen.

¿Cuánto esfuerzo?
Esfuerzo moderado

Investigue y seleccione el producto. Lea las instrucciones de la etiqueta y la información de seguridad. Aplique el herbicida. Vuelva a aplicar herbicidas preemergentes según sea necesario.

¿Cual es el riesgo?
Riesgo moderado
Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos.
El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos.

Puede estar expuesto a un herbicida si:

  • Lo deja en contacto con la piel
  • Lo inhala
  • Come o fuma después sin lavarse las manos
  • Toca o come plantas mojadas con el aerosol (usted, sus mascotas o sus niños)
  • Lo lleva adentro de la casa en sus zapatos o ropa

Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo.

  • Para obtener mejores resultados, busque productos herbicidas preemergentes que estén específicamente diseñados para su uso en céspedes. Hay numerosos ingredientes activos que funcionan.
  • Busque productos con etiquetas que indiquen “preventivo de pasto de cangrejo” y “preventivo de malezas herbáceas”.

Consejos de aplicación de herbicidas preemergentes para malezas graminosas

Consejos de aplicación de herbicidas preemergentes para la poa anual

  • Las semillas de poa anual germinan a fines del verano o principios del otoño, cuando las temperaturas del suelo comienzan a bajar. Las semillas brotan cuando la temperatura del suelo desciende por debajo de los 70 °F.
  • El mejor momento para aplicar herbicidas preemergentes para controlar las semillas de poa anual es varias semanas antes de que germinen.
  • Es posible que se necesiten aplicaciones repetidas.

Consejos de aplicación de herbicidas preemergentes para la garranchuca

  • Las semillas de garranchuca germinan a mediados o fines de la primavera, cuando las temperaturas del suelo comienzan a subir.
  • El mejor momento para aplicar herbicidas preemergentes para controlar las semillas de pasto de cangrejo es varias semanas antes de que germinen. Las semillas de pasto de cangrejo brotan en primavera, cuando el suelo se calienta a entre 50 °F y 55 °F durante al menos 3 días seguidos.
  • Puede ser necesario repetir las aplicaciones.

Considere contratar a un profesional del cuidado del césped

  • El uso exitoso de herbicidas preemergentes para eliminar las semillas de pasto de cangrejo y pasto azul anual requiere una cuidadosa sincronización y conocimiento de la biología de las malezas.
  • Si deshacerse de estas malezas en su césped es importante para usted, considere contratar a un profesional. Ellos tienen el conocimiento y las habilidades para hacer bien el trabajo. También tienen acceso a ingredientes de herbicidas adicionales a los que puede encontrar en las tiendas.
 

Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos

Método químico: úselo con precaución
Familia descansando en el césped

FangXiaNuo, iStock

¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?

  • Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
  • Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
  • Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
  • Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayudará a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.

Consejos clave de seguridad para herbicidas

  • Lea toda la etiqueta de principio a fin.
  • Siga las instrucciones.
  • Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
  • Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
  • Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.

La etiqueta es la ley

SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en  forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.

LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.

  • Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
  • Utiliza una lupa.
  • Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
  • Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
  • La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.

Proteja las plantas que desea conservar

  • El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
  • Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
  • Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.

Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares

  • Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
  • Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
  • Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
  • Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
  • Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.

Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.

  • No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
  • El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
  • Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
  • Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.

Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.

  • Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
  • Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
  • No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.

Proteger a los polinizadores

  • Aplicar temprano en la mañana o en la noche cuando las abejas están menos activas.
  • Mata las malas hierbas antes de que florezcan. Evite rociar plantas con flores.
  • No rocíe sobre abejas o insectos.

Almacenamiento y almacenamiento Eliminación

  • Guardar en un área segura lejos de los niños.
  • No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
  • Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
  • Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.

Llame al  1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.

Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al  503-234-3000, correo electrónico   o visite Sitio web de Metro   ;

Más información sobre:

About Using Pesticides on School Grounds in Oregon

If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management  (Oregon Department of Agriculture).

¿NECESITAS AYUDA?

El National Pesticide Information Center (NPIC)  puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
 1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu  

Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.

Su Especialista en extensión local en Oregón  y otros estados  puede sugerir otros métodos.


Contenido proporcionado por Weston Miller y J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.

 Revisado por el Departamento de Horticultura de OSU.

Photo of Weston Miller

Weston Miller

Project Founder and Content Writer

Weston Miller served as Community and Urban Horticulture faculty for Oregon State University Extension Service for Clackamas, Multnomah, and Washington Counties. Weston is an author for content for this website. He developed funding partnerships with Portland area agencies to initiate and build out the Solve Pest Problems website focused on this goals:

J. Jeremiah Mann

J. Jeremiah Mann

J. Jeremiah Mann completed a Physical Science undergraduate degree at Humboldt State University, and M.S, Ph.D focusing on plant science topics at UC Davis. He went on to work for the Natural Resources Conservation Service and in a leadership position serving a private agricultural technology company. He currently lives in Sacramento California where he consults on pest and property management topics.

Photo of Kaci Buhl

Kaci Buhl

At the state level, I lead the Pesticide Safety Education Program (PSEP). The program hosts live recertification events around the state, serving over 1,000 licensed pesticide applicators each year. We also produce web-based training modules and license-preparation study manuals. Special training for unlicensed pesticide applicators is also available through a grant from the USDA Specialty Crop Block Grant Program. The PSEP at OSU works closely with the Oregon Department of Agriculture's Pesticides Division.

Referencias sobre malezas graminosas en céspedes

Pasto de cangrejo 
Programa de Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California

Pasto azul anual 
Universidad de California IPM

Quackgrass  
Universidad de Purdue

Control de malezas herbáceas anuales en céspedes  
Extensión de la Universidad Estatal de Colorado

Malezas herbáceas perennes en céspedes  
Extensión de la Universidad de Illinois