-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
Babosas y caracoles
Non-native & native species in the Pacific Northwest
Updated Oct 22, 2024
Hacer una identificación positiva
Daños causados por babosas y caracoles
- Las babosas y los caracoles son moluscos. Causan daños por alimentación a una amplia variedad de plantas y dejan rastros de baba. Son activos principalmente por la noche. También se alimentan durante el día cuando está nublado, fresco y húmedo.
- Probablemente notará signos de daño a las plantas antes de ver babosas y caracoles reales.
Babosas y caracoles no nativos
Las babosas y caracoles no nativos causan daños por alimentación en una variedad de plantas en jardines, paisajes y granjas en el noroeste del Pacífico.
Babosas y caracoles nativos Caracol
Muchas especies de babosas y caracoles nativos, como las babosas bananeras, son una parte clave del entorno natural. Las babosas y caracoles nativos generalmente no son plagas del jardín y se los puede dejar tranquilos.
Daños y señales causados por babosas y caracoles
Especies: Daño
Robin Rosetta, Oregon State University
Las babosas y los caracoles dañan las hojas raspándolas o triturándolas y haciendo agujeros irregulares.
Especies: Daño
svehlik, iStock
Las babosas y los caracoles pueden devorar por completo las plántulas y los puntos de crecimiento de las plantas jóvenes. Los daños graves pueden provocar la muerte de la planta o un crecimiento lento.
Especies: Daño
Akchamczuk, iStock
Las babosas y los caracoles hacen agujeros en frutas como los tomates y las fresas.
Especies: Daño
Signe Danler, Oregon State University
Algunas babosas pasan más tiempo bajo tierra y suelen alimentarse de raíces y tubérculos. Dejan hoyos superficiales o profundos de paredes lisas.
Especies: Rastros de limo
"evidence of a slime" by woodleywonderworks is licensed under CC BY 2.0.
Las babosas y los caracoles dejan rastros de baba plateada en las plantas y otras superficies. También pueden dejar pequeñas heces con forma de salchicha.
Babosas y caracoles no nativos
Especies: Babosas grises de jardín
Cheryl Moorehead, Bugwood.org
Las babosas grises de jardín (Deroceras reticulatum) son las plagas de jardín más comunes en Oregón. También se las conoce como babosas grises de campo. Miden entre 3,5 y 5 cm de largo.
Especies: Babosa de jardín de tres bandas
Rebekah D. Wallace, University of Georgia, Bugwood.org
La babosa de jardín de tres bandas (Ambigolimax valentianus) es otra babosa común en jardines y parques públicos de Oregón. Tiene 2 o 3 líneas de color oscuro que recorren todo el cuerpo, como se muestra en la foto.
Especies: Babosas gigantes de jardín
"Spotted Leopard Slug (Limax maximus) DSC_0017" by NDomer73 is licensed under CC BY-NC-ND 2.0.
Las babosas gigantes de jardín (Limax maximus) están muy extendidas en Oregón. Tienen manchas en el cuerpo, como se muestra en la foto. Crecen hasta 10 cm de largo.
Especies: Caracoles marrones
Joseph Berger, Bugwood.org
Los caracoles de jardín marrones Cornu aspersum) son la plaga de caracoles de jardín más común en Oregón. El diámetro de su caparazón varía entre 1 y 1,5 pulgadas de ancho.
Especies: Babosas europeas negras o rojas
Gary Bernon, USDA APHIS, Bugwood.org
Las babosas negras o rojas europeas (Arion rufus) están muy extendidas en Oregón. Tienen un color rojizo, naranja, marrón o negro y miden entre 7 y 10 cm de largo.
Especies: Babosa ario de bandas marrones
James Lindsey at Ecology of Commanster, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
Las babosas Arion de bandas marrones (Arion circumscriptus) tienen rayas marrones en el dorso. Miden menos de 4,4 cm de largo.
Especies: Caracoles de cristal
Michal Maňas, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Los caracoles de cristal (Oxychilus spp.) están presentes en todo Oregón. Una especie de caracol de cristal (O. alliarus) emite un olor a ajo cuando se aplasta. Su caparazón crece hasta alcanzar entre 0,2 y 0,6 pulgadas de diámetro.
PARECIDOS: BABOSAS Y CARACOLES NATIVOS
Especies: Babosas de plátano
Thomas Schoch, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
La babosa bananera del Pacífico (Ariolimax columbianus) es una especie nativa común en el oeste de Oregón. Su color varía desde amarillo, verde y gris hasta marrón rojizo e incluso blanco. También se presenta con y sin manchas. Las babosas bananeras miden entre 18 y 26 cm de largo.
Tolerate if possible
Las babosas bananeras viven en zonas boscosas. No causan daños a las plantas del jardín. Puedes dejarlas en paz.
Especies: Caracoles de banda lateral del Pacífico
"Pacific Sideband (Monadenia fidelis)" by S0MEBODY 3LSE is licensed under CC BY 2.0.
Los caracoles de banda lateral del Pacífico ((Monadenia fidelis) suelen tener rayas oscuras distintivas. Su caparazón mide entre 0,7 y 1,5 pulgadas de diámetro.
Tolerate if possible
Los caracoles de banda lateral del Pacífico viven en zonas boscosas. No causan daños a las plantas del jardín. Puedes dejarlos en paz.
Babosas y caracoles Benefits
- Las babosas y los caracoles proporcionan alimento a insectos, aves, reptiles, anfibios, mamíferos y otros depredadores.
Babosas y caracoles Riesgos
- Las babosas y los caracoles dañan las plantas y las hacen lucir descuidadas.
- Pueden comerse las plantas jóvenes y hacer que cultivos como las fresas no se puedan utilizar.
- Las babosas y los caracoles también han sido implicados en la propagación de enfermedades de las plantas y patógenos humanos.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
None
Propiedad
Low
Dañar las plantas
Mascotas
None
Molestia
Some
El nivel de molestia depende de su tolerancia al daño causado por babosas y caracoles en sus plantas.
Ambiente
Low
Las babosas y caracoles no nativos dañan una variedad de plantas; proporcionan alimento a insectos, aves, reptiles, anfibios, mamíferos y otros depredadores.
Acción opcional
Tome medidas para proteger las plantas propensas a las babosas según sea necesario
¿Tomar medidas?
Tome medidas para proteger los cultivos de hortalizas, fresas y cultivos ornamentales si no puede tolerar el daño.
¿Debo tomar medidas?
- Puede ignorar los daños menores causados por babosas y caracoles, pero estos pueden empeorar a medida que la población crece.
- Los daños causados por babosas y caracoles a las plántulas pequeñas pueden ser graves y provocar una pérdida total. Es posible que tenga que empezar de nuevo y sufrir algunas pérdidas económicas.
¿Qué pasa si no hago nada?
Los daños pueden empeorar a medida que la población crece.
Prevenir babosas y caracoles
AJ_Watt, iStock
Revise las plantas nuevas antes de traerlas a su sitio
- Las babosas y los caracoles se trasladan en contenedores de plantas a nuevas ubicaciones.
- Antes de traer nuevos contenedores de plantas a su sitio, realice una revisión exhaustiva para asegurarse de que no haya babosas, caracoles ni sus huevos.
Signe Danler, Oregon State University
Elija plantas resistentes
- Elija plantas que no sean atractivas para las babosas y los caracoles. Por lo general, evitan las plantas con follaje perfumado, como la salvia, el romero y la lavanda.
- También evitan las plantas con follaje resistente, como los helechos, el bambú, el sedum (sedum), el bambú celestial (Nandina), el ciclamen, la hortensia y las coníferas.
- Las babosas y los caracoles prefieren muchos cultivos de hortalizas y frutas como las fresas. También dañan muchas plantas ornamentales como las dalias, el delphinium, la hosta, los narcisos y los lirios.
Weston Miller, Oregon State University
Minimizar los escondites
- Dar la vuelta al mantillo de invierno para exponer las babosas, los caracoles y sus huevos a los depredadores. Este paso también facilita la recolección manual.
- Quitar los objetos del jardín (como piedras y tablas), las plantas o la cubierta vegetal bajo las que se refugian las babosas y los caracoles (excepto como trampas).
- Colocar los huertos o las plantas susceptibles lo más lejos posible de las zonas donde se esconden los caracoles y las babosas.
Signe Danler, Oregon State University
Control del riego
- El riego por goteo (que se muestra en la foto) limita la humedad y las superficies húmedas en comparación con el riego por aspersión. Estas condiciones más secas hacen que el hábitat sea menos favorable para las babosas y los caracoles.
- Riegue temprano por la mañana para que las plantas tengan más tiempo para secarse. Por la tarde es cuando las babosas y los caracoles salen a comer.
Weston Miller, Oregon State University
Use barreras
- Una franja de cinta de cobre colocada alrededor de los contenedores y los canteros elevados puede disuadir a las babosas y los caracoles.
- La tierra de diatomeas colocada en una franja de 1 pulgada de alto y 3 pulgadas de ancho alrededor del jardín puede frenar a los moluscos. No es eficaz después de que se humedece.
"Mantis Tiller" by David Goose / MSI is licensed under CC BY-NC-SA 2.0 (cropped).
Cultivar el suelo
- El cultivo (dar la vuelta al suelo) puede matar a las babosas y sus huevos directamente y exponerlas a los depredadores.
- Sin embargo, el cultivo excesivo puede dañar la estructura del suelo y provocar erosión.
Soluciones para babosas y caracoles
Para obtener mejores resultados en el control de babosas y caracoles, utilice una combinación de métodos.
Monitoreo y cronometraje
- Busque babosas y caracoles por la noche con una linterna y/o debajo de macetas, tablas, rocas y escombros.
- Los esfuerzos de control en el otoño y principios de la primavera reducirán su número durante el transcurso de la temporada de crecimiento.
Métodos no químicos
- Elimine los escondites de babosas y caracoles, como debajo de macetas, rocas y tablas.
- Fomente la presencia de depredadores de babosas y caracoles, como escarabajos terrestres, anfibios y serpientes. Consulte Métodos de control biológico de plagas.
- Recoja a mano las babosas y los caracoles y colóquelos en un recipiente con agua jabonosa.
- Use cerveza (o una mezcla de harina, agua y levadura) y trampas de madera para capturarlos.
Molusquicidas (sustancias químicas que matan moluscos)
Los molusquicidas reducen eficazmente las poblaciones de babosas y caracoles, pero no los eliminan.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Atraer depredadores como babosas y caracoles |
Algo efectivo |
Riesgo bajo |
Recomendado |
B Monitoreo, recolección manual y captura |
Eficaz |
Riesgo bajo |
Recomendado |
C Molusquicidas |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
D Si utiliza molusquicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Atraer depredadores como babosas y caracoles
Método no químico
"015_garter_snake_coiled_nwwd_odfw" by Oregon Department of Fish & Wildlife is licensed under CC BY-SA 2.0.
Atraer depredadores como babosas y caracoles
Recomendado
Muchos vertebrados comen babosas y caracoles, incluidos los animales salvajes (pájaros, serpientes y ranas) y los animales domésticos (patos). Las arañas y los escarabajos también se alimentan de babosas y caracoles. Fomente la presencia de aquellos depredadores que se adapten a su enfoque de jardinería.
| ¿Funciona? | Algo efectivo
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Bajo esfuerzo Proporcionar hábitat para la vida silvestre, como las serpientes de liga (mostradas en la foto) y los insectos que viven en el suelo, como los escarabajos terrestres depredadores. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
"The Golden ground beetle eating a slug on a countryside road" by gbohne is licensed under CC BY-SA 2.0.
Copyright-free from piqsels.com
B
Monitoreo, recolección manual y captura
Método no químico
Signe Danler, Oregon State University
Monitoreo, recolección manual y captura
Recomendado
Utilice estos métodos no químicos contra babosas para reducir el daño que causan las babosas y los caracoles en las plantas y cerca de ellas que desea evitar que sufran daños.
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Vigile, seleccione a mano y coloque/limpie las trampas repetidamente. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
"Hangar Garden: slug hunting by flashlight - 5" by yugenro is licensed under CC BY-SA 2.0.
beekeepx, iStock
"File:Tigerschnegel Eiablage.jpg" by Lokilech is licensed under CC BY-SA 3.0.
Signe Danler, Oregon State University
C
Molusquicidas
Método químico: úselo con precaución
Weston Miller, Oregon State University
Molusquicidas
Usar si es necesario
Los productos de cebo con ingredientes activos como fosfato de hierro , EDTA férrico sódico y metaldehído reducen las poblaciones de babosas y caracoles, pero no las eliminan. El metalaldehído puede dañar a otros organismos.
| ¿Funciona? | Eficaz
|
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Coloque los cebos cerca de las plantas que desea proteger. Vuelva a aplicarlos según las instrucciones de la etiqueta. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado Los molusquicidas conllevan riesgos reales. SIEMPRE lea la etiqueta completa de principio a fin. Utilice una lupa. |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de pesticidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se produce sin el uso de pesticidas. Puede estar expuesto a un pesticida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Los molusquicidas contienen como ingredientes activos fosfato de hierro, EDTA férrico sódico y metaldehído. Determine qué ingrediente es el adecuado para su situación.
Weston Miller, Oregon State University
Weston Miller, Oregon State University
Consejos de aplicación de MolluSCICIDE
Ubicación de los cebos
- Distribuya los cebos en el suelo cerca de la base de las plantas que son propensas a sufrir daños por babosas y caracoles.
- Aplique el cebo cerca de los escondites de babosas y caracoles, como los bordes elevados de los canteros, las paredes de piedra, los adoquines y las cercas.
- Aplique repetidamente en las mismas áreas. Revise la etiqueta del producto para asegurarse de que se pueda volver a aplicar en la misma área.
- Riegue antes de colocar los cebos en los jardines domésticos para atraer más babosas a la superficie o sacarlas de su escondite durante la noche.
Momento de aplicación de los cebos
- Aplique los cebos al final de la tarde o al anochecer. Esto aprovecha los hábitos de alimentación nocturnos de las plagas.
- El mejor momento para tratar todo el jardín para un control a largo plazo es en otoño. Entonces, habrá menos babosas y caracoles adultos para poner sus huevos.
- Los cebos son más efectivos en climas húmedos y temperaturas moderadas. Las babosas son menos activas en condiciones cálidas, frías, secas o extremadamente húmedas.
Limitaciones
- Los cebos molusquicidas no serán muy efectivos a menos que también elimines el refugio y la humedad. Las babosas que sobreviven al envenenamiento por cebos tienden a evitarlos en el futuro.
Opciones químicas alternativas
Las opciones químicas alternativas incluyen ciertos productos botánicos como el limoneno y productos botánicos repelentes como el aceite de canela.
Si utiliza molusquicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
ChristopherBernard, iStock
Los cebos con metaldehído son una de las principales causas de envenenamiento accidental de perros en el noroeste del Pacífico.
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los molusquicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo usar el producto de manera correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de envenenamiento y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayuda a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos de seguridad clave
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto únicamente en los lugares donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Mantenga todos los molusquicidas en su envase original.
The Label is the Law
ALWAYS read the label before using molluscicide products. The label is a legal document that provides information on how to safely use the molluscicide. This helps avoid harm to human health and the environment. Using a molluscicide in off-label ways is illegal. It can result in legal enforcement actions.
READ THE LABEL & Follow Instructions
It has instructions to protect you and the environment.
- Labels are different for every product and they often change over time.
- Use a magnifying glass for small print.
- Pay attention to CAUTION, WARNING, and DANGER statements.
- Pay attention to the PRECAUTIONARY STATEMENTS.
- The law states you must read and follow molluscicide instructions.
Protect Yourself
Eye, skin, & lung irritants
- Wear gloves, safety glasses, a long-sleeve shirt, pants, socks, and shoes.
- Avoid contact with eyes, skin, or clothing.
- Wash hands after mixing or applying, and before eating or smoking.
- Never spray directly overhead. Pay attention to wind conditions.
Protect Children, Pets, Domestic Animals & Wildlife
Children, pets, and wildlife are at risk if they touch or consume metaldehyde-based slug control products.
- Keep molluscicides out of reach from children and pets at all times.
- Dogs, cats, and wildlife are also attracted to and harmed by metaldehyde.
- Apply slug and snail baits under a piece of plywood, or something similar, to keep pets away from the pellets.
Storage & Disposal
- Store out of the reach of children and pets.
- Store in a cool and dry place.
- Never pour down any drain.
- If you mix too much, apply it rather than storing it.
- Don’t put pesticide containers in the trash unless instructed by the label.
- Take unused molluscicides to a hazardous waste facility.
Call 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) to find out where to dispose of pesticides.
For the Portland metro region in Oregon, contact Metro’s Recycling Information. Call 503-234-3000, email or visit Metro’s website
More about:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Contenido proporcionado por el autor Signe Danler y el editor Weston Miller. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Babosa y Referencias sobre caracoles
Control de babosas
Manual de manejo de insectos del noroeste del Pacífico
Pautas de manejo provisionales
Portal de babosas, estado de Oregón Universidad
Babosas y caracoles en Oregón (PDF)
Departamento de Agricultura de Oregón
Babosas y caracoles
Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California