-
Soluciones para plagasPLAGAS + MALEZAS¿UTILIZAR PESTICIDAS O HERBICIDAS?
I should be a large image.
iris de bandera amarilla
Iris pseudacorus
Updated Oct 12, 2024
Hacer una identificación positiva
- El iris de bandera amarilla es un iris con flores amarillas y hojas típicas en forma de espada.
- Se propaga rápidamente y forma densas matas en aguas poco profundas y suelo húmedo, como se muestra en la foto de arriba.
Especies: Iris de bandera amarilla
John Ruter, University of Georgia, Bugwood.org
Las hojas maduras miden de 60 a 90 centímetros de largo, son aplanadas y tienen forma de espada, típicas de la mayoría de los lirios. Pueden permanecer siempre verdes en inviernos suaves.
Especies: Iris de bandera amarilla
Yellow iris (Iris pseudacorus) by Evelyn Simak - geograph.org.uk/p/6172667 is licensed under CC-by-sa/2.0.
Las flores del iris de bandera amarilla tienen 3 sépalos grandes que se extienden hacia abajo (la parte de la flor está en el exterior) y 3 pétalos pequeños erectos. Los sépalos pueden tener venas delicadas de color marrón a púrpura. El color amarillo puede ser brillante o pálido. Florece desde fines de la primavera hasta el verano.
Especies: Iris de bandera amarilla
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
La vaina de semillas mide hasta 4 pulgadas de largo y es de color verde brillante. Contiene muchas semillas aplanadas de color marrón. Las vainas de semillas flotan en el agua y esparcen las semillas del iris amarillo a nuevas ubicaciones.
Especies: Iris de bandera amarilla
Joseph M. DiTomaso, University of California - Davis, Bugwood.org
El iris de bandera amarilla se propaga mediante rizomas robustos. Crece rápidamente y forma una densa mata.
Especies: Iris de bandera amarilla
Steve Hurst, USDA NRCS PLANTS Database, Bugwood.org
Las semillas aplanadas de color marrón miden aproximadamente ¼ de pulgada de diámetro.
PARECIDOS : TORO, CAÑA
Especies: Espadañas
Bruce Ackley, The Ohio State University, Bugwood.org
Las hojas del iris amarillo se pueden confundir con las espadañas (Typhaspp.). Las espadañas son redondas en la base y más altas que el iris amarillo. Las hojas del iris son aplanadas a lo largo de un plano y más cortas.
Helpful
Las espadañas son plantas nativas de los humedales. Proporcionan hábitat y ayudan a proteger las orillas de los arroyos y los estanques de la erosión. Si es posible, se toleran. Sin embargo, a veces es necesario controlar las orillas de los arroyos. Consulte Control de espadañas (Universidad de Cornell).
Especies: caña de Burr
Shaun Winterton, Aquarium and Pond Plants of the World, Edition 3, USDA APHIS PPQ, Bugwood.org
El iris de bandera amarilla también puede confundirse con las especies nativas de Sparganium (Sparganium spp.). Las especies de Sparganium tienen hojas gruesas y esponjosas que son más estrechas que las del iris.
Helpful
Las cañas de Burr son plantas nativas de humedales. Proporcionan hábitat y ayudan a proteger las orillas de arroyos y estanques de la erosión. Toleran las cañas de Burr, si es posible.
iris de bandera amarilla Benefits
- El lirio de bandera amarilla es una maleza invasora que no aporta ningún beneficio ni a las personas ni al medio ambiente.
iris de bandera amarilla Riesgos
- El iris amarillo forma densas matas en áreas húmedas. Desplaza a la vegetación deseada. Es difícil de controlar.
- Degrada el hábitat de los peces nativos y los sitios de anidación y crianza de aves.
- El iris amarillo inunda rápidamente los estanques poco profundos y los bordes de los arroyos. Obstruye zanjas y canales de irrigación.
- Su savia causa irritación o ampollas en la piel.
- El iris amarillo es tóxico para el ganado.
Tarjeta de riesgo
¿Causa daño?
Adultos y niños
Some
Provoca irritación o ampollas en la piel.
Propiedad
High
Domina un área cuando no se la controla
Mascotas
Low
Molestia
High
Difícil de controlar
Ambiente
High
Se está extendiendo rápidamente a nuevas áreas y tomando el control
Acción muy recomendada
Tome medidas para denunciar y controlar esta maleza invasora
Tomar medidas
Si tiene lirio bandera amarilla en su propiedad, tome medidas para controlarlo de inmediato.
¿Debo tomar medidas?
Sí. Retire las plantas individuales y las pequeñas áreas de lirio de bandera amarilla antes de que se conviertan en un problema mayor. Las áreas establecidas requieren varios años de atención para controlarlas.
El lirio de bandera amarilla es una planta ornamental popular y se vende ampliamente en viveros, ventas de plantas y en línea. No compre esta especie invasiva ni la plante en su jardín.
¿Qué pasa si no hago nada?
El lirio de bandera amarilla se propaga rápidamente y es difícil de controlar. Se apodera de áreas descuidadas.
Cómo prevenir la aparición de la bandera amarilla
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org (cropped)
Busque nuevos brotes y flores amarillas
- Después de desenterrar el lirio amarillo o tratarlo con herbicida, observe si aparecen nuevos brotes de los rizomas a principios de la primavera.
- Las semillas también pueden brotar y crear nuevas plantas.
Weston Miller, Oregon State University
Elimine la suciedad de los zapatos y el equipo
- Después de trabajar o viajar en un área con lirio de bandera amarilla, limpie sus botas y herramientas.
- Use un cepillo de alambre para eliminar toda la tierra que pueda contener semillas.
- Use una hidrolavadora para limpiar vehículos y equipo pesado después de trabajar en un área infestada. No trabaje en un sitio nuevo hasta que el equipo esté limpio.
Richard Webb, Bugwood.org
Replantar el área
- Luego de las actividades de control, plante plantas ribereñas vigorosas como el sauce nativo (Salix spp.) y el cornejo rojo (Cornus sericea). Estas plantas suprimirán el crecimiento del iris amarillo.
- La plantación de estas especies ribereñas también proporciona control de la erosión en las áreas tratadas.
- El iris amarillo es difícil de erradicar de un área infestada. Replantar un área previamente infestada requiere planificación y esfuerzo.
- Cree un plan de revegetación plurianual. El plan debe incluir la preparación del sitio y los detalles de plantación, el cuidado de las plantas y el control de seguimiento del iris amarillo y otras malezas. Planifique al menos 2 a 3 años de monitoreo y mantenimiento.
- Su especialista local de extensión, el distrito de conservación de suelos y agua o un especialista profesional en revegetación pueden sugerir estrategias para su área.
Solutions for Yellow Flag Iris
Detección temprana y respuesta rápida
- La mejor estrategia para controlar el iris de bandera amarilla es encontrar pequeñas áreas y controlarlas antes de que se conviertan en un problema mayor.
Eliminación física de plantas y métodos no químicos
- Se requiere un esfuerzo repetido durante varios años para deshacerse de una gran área establecida de iris de bandera amarilla. Vale la pena perseverar para deshacerse de esta especie acuática invasora.
- Desenterrar las plantas funciona para plantas individuales y grupos pequeños.
- Para áreas más grandes, mate las plantas con una cubierta de lonas sintéticas gruesas, telas impermeables a la luz o productos de tela geotextil.
Herbicidas (herbicidas)
- Los herbicidas controlan eficazmente el iris de bandera amarilla cuando se utilizan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Monitoreo y seguimiento
- Controle su propiedad todos los años para detectar el iris de bandera amarilla. Tome las medidas necesarias.
- Si se permite que esta planta se establezca, las plantaciones son difíciles de controlar. Requiere un manejo anual para evitar que se propague.
- El iris de bandera amarilla se dispersa con semillas flotantes. Una vez establecido, se propaga con rizomas robustos.
¿NECESITA AYUDA?
Considere contratar a una empresa de control de plagas autorizada. Aprenda a contratar-una-empresa-de-control-de-plagas.
Su especialista local de la extensión en Oregón y en otros estados pueden sugerir otros métodos.
Ir a
| Método | ¿Funciona? | ¿Es seguro? | Recomendación |
|---|---|---|---|
A Eliminar físicamente |
Eficaz |
Alto riesgo |
Recomendado |
B Tarping |
Algo efectivo |
Riesgo bajo |
Recomendado |
C Control con herbicidas |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
D Productos herbicidas para áreas acuáticas |
Eficaz |
Riesgo moderado |
Usar si es necesario |
|
E Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
|
A
Eliminar físicamente
Método no químico
Weston Miller, Oregon State University
Eliminar físicamente
Recomendado
- Excave las áreas pequeñas. Las áreas grandes se pueden cubrir con una lona.
- No se recomienda quemar áreas grandes. Las semillas germinan y crecen bien después de quemarlas a fines del verano. Las plantas volverán a brotar de los rizomas después de quemarlas.
| ¿Funciona? | Eficaz Se necesitan esfuerzos repetidos durante varios años para deshacerse de una gran población establecida de lirios bandera amarilla. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo Quite todos los trozos de raíz. Deseche las plantas en la basura. No utilice esta planta invasora para compostaje. |
| ¿Cual es el riesgo? | Alto riesgo La savia de las hojas y los rizomas provoca irritación o ampollas en la piel. |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
La excavación manual es práctica para plantas individuales de iris bandera amarilla o parches pequeños.
Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org
Weston Miller, Oregon State University
B
Lona
Método no químico
"Laying down the weed barrier" by j.bohnsack is licensed under CC BY-SA 2.0 (cropped).
Lona
Recomendado
- Se pueden cubrir pequeñas áreas de lirios amarillos con una barrera que impida el paso de la luz. El objetivo es privar a las plantas de luz.
- Utilice lonas sintéticas gruesas, telas para jardinería o telas geotextiles.
- Apoye la cubierta en los bordes. Asegúrese de extender la lona más allá de los bordes de la infestación.
| ¿Funciona? | Algo efectivo Este método sólo es práctico si puedes dejar la cubierta en su lugar durante varios años. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado Check regularly to make sure plants are not growing up around the tarp. |
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo bajo |
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | NINGUNO |
Se pueden cubrir con lonas pequeñas áreas de lirio amarillo para bloquear la luz.
C
Control con herbicidas
Método químico: úselo con precaución
Chameleonseye, iStock
Control con herbicidas
Usar si es necesario
- Los herbicidas pueden matar eficazmente el iris amarillo si se utilizan siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
- Utilice medidas preventivas para obtener mejores resultados.
| ¿Funciona? | Eficaz Se necesitan esfuerzos repetidos durante varios años para deshacerse de una población bien establecida de lirios de bandera amarilla. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Esfuerzo moderado
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos. Puede estar expuesto a un herbicida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Hay algunos herbicidas disponibles para uso doméstico. A continuación se enumeran algunos de ellos. Estos ingredientes activos son tratamientos químicos sugeridos para controlar el iris de bandera amarilla. Busque estos nombres químicos en la sección “Ingredientes activos” de las etiquetas de los productos.
- Glifosato
- Imazapir
Los ingredientes activos sugeridos provienen de la base de datos del Centro de información sobre pesticidas en línea (PICOL) . Están permitidos para uso DOMÉSTICO en Oregón. Lea la etiqueta para obtener instrucciones de aplicación e información sobre la eficacia.
SOLO los aplicadores de pesticidas profesionales pueden usar pesticidas de uso restringido (RUP) que pueden ser más efectivos. Para plantaciones más grandes de iris de bandera amarilla, comuníquese con un aplicador de pesticidas autorizado con experiencia en el control del iris de bandera amarilla.
Weston Miller, Oregon State University
Consejos para la aplicación de herbicidas
- Estos ingredientes dañarán la mayoría de las plantas y pastos. No permita que el rocío entre en contacto con las plantas que desea conservar.
- Aplique productos herbicidas a las hojas del iris amarillo a fines de la primavera o el otoño.
- Una buena cobertura del follaje es fundamental para el éxito.
- El iris amarillo puede tardar varios meses en morir después de una aplicación de herbicida.
- Controle el área para ver si vuelve a crecer y vuelva a tratar cada año, si es necesario.
Minimice el impacto potencial de los herbicidas en las abejas y otros polinizadores. Trate las plantas de iris amarillo antes o después de que florezcan. Si las plantas están floreciendo cuando necesita tratarlas, aplíquelas por la mañana o por la noche cuando las abejas están menos activas. Evite rociar directamente a los polinizadores. Para obtener más información, consulte el artículo de la OSU Cómo reducir el envenenamiento de las abejas por pesticidas
D
Productos herbicidas para áreas acuáticas
Método químico: úselo con precaución
"Iris pseudacorus L. / falso acoro,lirio amarillo ." by chemazgz is licensed under CC BY-NC-SA 2.0.
Productos herbicidas para áreas acuáticas
Usar si es necesario
Las fórmulas acuáticas de productos herbicidas que contienen los ingredientes activos glifosato e imazapir controlan eficazmente el iris bandera amarilla cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
| ¿Funciona? | Eficaz Se necesitan esfuerzos repetidos durante varios años para deshacerse de una población bien establecida de lirios de bandera amarilla. |
| ¿Cuánto esfuerzo? | Alto esfuerzo
|
| ¿Cual es el riesgo? | Riesgo moderado
|
| Posible riesgo de exposición o daño a productos químicos. | El uso de herbicidas conlleva cierto grado de riesgo. El riesgo más bajo se presenta con el uso de métodos alternativos. Puede estar expuesto a un herbicida si:
Siga las instrucciones al pie de la letra para reducir el riesgo. |
Las fórmulas acuáticas de productos herbicidas que contienen los ingredientes activos glifosato e imazapir controlan eficazmente el iris bandera amarilla cuando se usan de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Requisitos de aplicación de herbicidas para áreas acuáticas
- Los herbicidas aplicados sobre o cerca de un cuerpo de agua deben estar registrados para uso acuático.
- El tratamiento del iris de bandera amarilla cerca de áreas acuáticas requiere habilidades especializadas. Esto garantiza que el herbicida se aplique de manera efectiva. También protege las vías fluviales.
- Los productos para uso acuático rara vez se venden en viveros o centros de jardinería. Están disponibles a través de distribuidores de pesticidas especializados.
- Otros productos herbicidas para uso acuático pueden ser legales en su área. Consulte con un aplicador de pesticidas autorizado o con el agente de extensión de su universidad local antes de comprar o usar un producto herbicida acuático.
Considere contratar a un aplicador de pesticidas autorizado para controlar el iris de bandera amarilla en áreas acuáticas.
Si utiliza herbicidas, protéjase y minimice los riesgos
Método químico: úselo con precaución
BrianLasenby, iStock
¿Por qué es importante leer las etiquetas de los herbicidas?
- Contienen información detallada sobre cómo utilizar el producto de forma correcta y legal.
- Contienen información sobre los posibles peligros del producto.
- Proporcionan instrucciones que debe seguir en caso de intoxicaciones y derrames.
- Seguir las instrucciones de la etiqueta le ayudará a minimizar los riesgos y maximizar los beneficios.
Consejos clave de seguridad para herbicidas
- Lea toda la etiqueta de principio a fin.
- Siga las instrucciones.
- Revise las instrucciones incluso de las marcas que conoce.
- Aplique el producto solo donde la etiqueta indique que puede aplicarse.
- Sea preciso en su aplicación. Más no es mejor.
La etiqueta es la ley
SIEMPRE lea la etiqueta antes de usar herbicidas. La etiqueta es un documento legal que proporciona información sobre cómo utilizar herbicidas en forma segura. Esto ayuda a evitar daños a la salud humana y al medio ambiente. El uso de un herbicida de forma no autorizada es ilegal. Puede resultar en acciones de cumplimiento legal.
LEA LA ETIQUETA & Siga las instrucciones
Tiene instrucciones para protegerte a ti y al medio ambiente.
- Las etiquetas son diferentes para cada producto y a menudo cambian con el tiempo.
- Utiliza una lupa.
- Preste atención a las declaraciones de PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA y PELIGRO.
- Preste atención a las CONSEJOS DE PRECAUCIÓN.
- La ley establece que usted debe leer y seguir las instrucciones de los herbicidas.
Protégete
Ojos, piel y irritantes pulmonares
- Use el equipo de protección adecuado. Esto suele incluir guantes resistentes a productos químicos, gafas de seguridad, una camisa de manga larga, pantalones, calcetines y zapatos.
- Mezclar al aire libre o en un área bien ventilada.
- Lávese las manos después de mezclar o aplicar y antes de comer o fumar.
- Dúchese inmediatamente después de manipular herbicidas.
- Lave la ropa usada mientras la mezcla o aplica por separado del resto de la ropa.
Proteger a los niños y a los niños Mascotas
Los niños y las mascotas corren riesgo si comen o tocan las plantas antes de que se sequen.
- Manténgalos alejados durante y después de aplicar herbicidas (lea la etiqueta para saber cuánto tiempo).
- Retire los juguetes y platos para mascotas del jardín antes de aplicar.
- No deje rastros de productos herbicidas en su casa a través de zapatos o ropa.
Proteger a los polinizadores
- Aplicar temprano en la mañana o en la noche cuando las abejas están menos activas.
- Mata las malas hierbas antes de que florezcan. Evite rociar plantas con flores.
- No rocíe sobre abejas o insectos.
Proteja las plantas que desea conservar
- El glifosato e ingredientes herbicidas similares dañan tanto el pasto como las plantas de hoja ancha.
- Minimice la fumigación del follaje, los tallos, las raíces expuestas o los troncos de arbustos o árboles deseables para evitar daños.
- Siga la etiqueta para evitar dañar las raíces de árboles y arbustos.
Evite el clima húmedo, ventoso o caluroso
Úselo durante un clima favorable para obtener mejores resultados.
- No rocíe cuando esté lloviendo o cuando se espere lluvia en las próximas 24 horas.
- El viento hace que el rocío se desplace y puede afectarle a usted y a las plantas deseadas.
- Los herbicidas pueden ser menos eficaces en climas cálidos si las plantas objetivo sufren estrés por humedad.
- Algunos herbicidas pueden convertirse en vapor en climas cálidos y dañar las plantas cercanas.
No rociar en agua
- Es ilegal aplicar herbicidas en un arroyo o en un charco de humedal o de movimiento lento.
- Necesita un producto registrado para áreas acuáticas. Esto incluye vías fluviales, zanjas, desagües y otros lugares donde se acumula el agua.
Almacenamiento y almacenamiento Eliminación
- Guardar en un área segura lejos de los niños.
- No arroje los productos herbicidas no utilizados a la basura.
- Nunca vierta por ningún desagüe o canal de agua.
- Lleve los herbicidas no utilizados a una instalación de desechos peligrosos.
Llame al 1-800-CLEANUP (1-800-253-2687) para saber dónde deshacerse de los herbicidas.
Para la región metropolitana de Portland en Oregón, comuníquese con la Información de reciclaje de Metro. Llame al 503-234-3000, correo electrónico o visite Sitio web de Metro ;
Más información sobre:
About Using Pesticides on School Grounds in Oregon
If using pesticides on school grounds, there are special rules in Oregon. See School Integrated Pest Management (Oregon Department of Agriculture).
¿NECESITAS AYUDA?
El National Pesticide Information Center (NPIC) puede responder preguntas sobre productos químicos para el control de plagas.
1-800-858-7378 o npic@ace.orst.edu
Considere la posibilidad de utilizar una empresa autorizada para el control de plagas o malezas. Aprenda cómo contratar una empresa de control de plagas.
Su Especialista en extensión local en Oregón y otros estados puede sugerir otros métodos.
Alerta de especies invasoras
- Las invasoras son especies no nativas que se propagan agresivamente y alteran el medio ambiente.
- Controlar el Iris del pantano es costoso.
- Haga su parte para controlarlo en la propiedad que administra. ElIris del pantano puede extenderse más allá de su propiedad y tener un impacto adverso en sus vecinos.
Si cree que ha encontrado Iris del pantano en las áreas grises de este mapa, infórmelo a la línea directa de especies invasoras de Oregón al: 1-866-INVADER (1-888 -468-2337) o utilice su formulario de informes en línea.
Invasive species data @ 2022, iMapInvasives (NatureServe)
View Larger Map >
El mapa muestra la distribución del Iris del pantano (Iris pseudacorus) en Oregón. Si encuentrairis de bandera amarilla en un área nueva (el naranja muestra casos ya reportados), repórtelo.
Contenido proporcionado por el editor Weston Miller y los escritores Signe Danler y J. Jeremiah Mann. Información sobre seguridad de pesticidas editada por Kaci Buhl.
Revisión por pares facilitada por el Departamento de Horticultura de OSU.
REFERENCIAS SOBRE EL IRIS DE BANDERILLA AMARILLA
Iris de bandera amarilla
Junta de Control de Malezas Nocivas del Estado de Washington
Mejores prácticas de manejo del iris de bandera amarilla
Programa de control de malezas nocivas del condado de King
Iris pseudacorus
Centro de Plantas Acuáticas e Invasoras de la Universidad de Florida
Una guía para la plantación de árboles y arbustos ribereños en el valle de Willamette
Servicio de Extensión de OSU